ПРАВО ИМЕЮ
— Здравствуйте, уважаемая редакция «МК в Германии», господин Максим Британов!
Я — гражданка Германии и уже 12 лет являюсь собственницей двухкомнатной квартиры, в которой проживаю. К сожалению, в связи с текущим экономическим кризисом я рискую потерять работу. Возникают следующие вопросы:
- Социальная поддержка после увольнения.
Если я зарегистрируюсь как безработная сразу после потери места, могу ли я рассчитывать на покрытие коммунальных платежей, медицинскую страховку и прочие социальные выплаты? Или же выплаты по коммуналке и страховке прекращаются сразу, а льготы сохраняются только после года безработицы и перехода на Bürgergeld?
- Право на проживание и собственность.
Может ли получатель социальных пособий оставаться в своей квартире–собственности, или придется ее продавать? Иными словами — лишают ли права на пособия тех, кто владеет недвижимостью?
Буду благодарна за разъяснения: на каких условиях и в каком порядке действуют соцслужбы, какие сроки и ограничения при утрате работы, а также за любые советы по сохранению жилья и страховки в период поиска новой работы.
С уважением и благодарностью,
Майя Ф., г. Дармштадт
— Уважаемая Майя!
С января 2023 года в Германии действует правило: если вы проживаете в собственной квартире, ее не учитывают при расчете права на социальные выплаты (Bürgergeld и иные пособия), при условии, что жилая площадь не превышает 130 м². Поэтому продавать квартиру вам не потребуется.
Порядок получения выплат:
- Пособие по безработице I (ALG I) назначается на срок до 12 месяцев после регистрации в центре занятости (Arbeitsagentur). Размер зависит от предыдущего дохода и составляет около 60 % от чистой зарплаты (67 % — если у вас есть дети).
- Медицинская страховка в этот период сохраняется и оплачивается Автономной кассой (Krankenkasse).
- Коммунальные и другие текущие расходы (аренда, эксплуатационные взносы, отопление, горячая вода) из ALG I вы оплачиваете сами.
- Bürgergeld (социальная помощь)
Если ваших средств по ALG I окажется недостаточно для покрытия необходимых расходов, вы можете дополнительно обратиться за Bürgergeld. При этом Центр занятости (Jobcenter) проверит, нет ли у вас иных значительных сбережений или доходов.
- Жилье, в котором вы проживаете, не изымается из расчета пособия (до 130 м²).
- Bürgergeld может покрыть помимо личных нужд: эксплуатационные расходы по квартире, отопление, горячую воду и взносы на медицинское страхование.
На что обратить внимание
- Переход с ALG I на Bürgergeld возможен сразу, как только исчерпаются выплаты по безработице, либо при жалобах на их недостаточность.
- Долг перед государством при этом не возникает, поскольку Bürgergeld — это не аванс, а отдельная социальная выплата.
- Совместное получение ALG I и Bürgergeld допускается, если первого недостаточно.
- После трудоустройства выплаты автоматически прекращаются, но квартира остается вашей собственностью, а страхование — сохраненным правом.
Такой механизм позволяет вам не терять ни жилье, ни медицинскую защиту в период поиска новой работы. Если потребуется дополнительная информация или помощь в оформлении документов, обращайтесь в Arbeitsagentur и Jobcenter — там подскажут конкретный порядок подачи заявлений и перечень необходимых справок.
Ответ подготовили адвокаты Ирина ГЕРМАН и Максим БРИТАНОВ, Fachanwalt für Familienrecht / Fachanwalt für Migrationsrecht, Адвокатское бюро Фабрика права Britanow & Dr. Hirsch | Tel: 069 26 49 22 420 (de) или 069 26 49 22 422 (рус.) | Fax: 069 26 49 22 444 www.lawfactory–frankfurt.de E–Mail: info@lawfactory–frankfurt.de | WhatsApp: +49 178 1689562
Об этом говорит Германия:
Германия — Последний платеж: кто ответит за квартиру, если жилец умер?. Разбитая квартира, отказники–наследники и бездействие властей
Германия — Сосны или пляж? Немцы выбирают, где жарче!. Лето без разворота руля: coolcations попали в повестку, но не сместили солнце с пьедестала
Германия — Окно милосердия захлопнулось. Почему отказ федерального МВД поставил точку в берлинской схеме для семей из Сирии, Ирака и Афганистана
Германия — Новые законы, новые правила. Что изменится для жителей страны в августе 2025 года
Германия — Бывший не дает покоя: немецкий отец устроил террор русской жене и детям. После 6 лет тишины — навязчивые звонки и визиты. Почему немецкие законы защищают преследователей, а не жертв?
Германия — Тюрьмы на пределе: места заканчиваются, начинается хаос. 86% и ни на шаг назад — кризис, который скрывают за решеткой
Германия — Кадровый купол: Бундесвер строит резерв XXI века. От субсидий на водительские права до 40 000 рекрутов в год — эволюционный путь реформы
Германия — Пятнадцать процентов как новый рубеж. Компромисс между ЕС и США предотвратил эскалацию, но посадил немецкий экспорт на строгую диету
Германия — Арендная дуэль: хозяин против защитников прав. Какие скрытые риски таит «меблированный» контракт и сможет ли собственник отстоять свою ставку
Германия — Электрический рывок. Как 5,9 млн новых BEV за полгода перестраивают мировой автопорядок
Германия — Бавария платит, Берлин дышит. Кому выгодны 11,2 млрд. евро и где заканчивается солидарность
Германия — Цена благих намерений. Как бюрократия и демография сжимают пространство для социальной щедрости
Германия — Комар рисует новую карту мира: Chikungunya выходит из тропиков. 5,6 млрд. под угрозой — ВОЗ предупреждает, Европа медлит
Германия — Конец эпохи 100 мл. Как новые сканеры меняют правила безопасности и трансформируют поведение пассажиров в Европе
Германия — Холодная репетиция перед финалом. Страна между шквалами, туманами и краткой передышкой от жары
Пенсионный переворот — в Германии заставят работать до 70?. Две трети жизни — труд, треть — отдых? Забудьте об этом!
