ПРАВО ИМЕЮ
— Здравствуйте, уважаемая редакция «МК в Германии»!
Обращаюсь к вам с надеждой на разъяснение ситуации, которая сейчас очень важна для нашей семьи.
Мой гражданский муж — сын поздних переселенцев, и в настоящее время он занимается оформлением документов для переезда в Германию по праву воссоединения семьи. В части, касающейся его прав и процедуры, у нас особых вопросов не возникает — все более или менее понятно.
Но вот что нас всерьез волнует: мы с ним живем вместе уже более пяти лет, у нас есть общая дочь, ей сейчас 2,5 года. Однако официально наш брак пока не зарегистрирован. Тем не менее, мы — полноценная семья, вместе ведем хозяйство, растим ребенка, и, конечно, муж хочет, чтобы мы с дочкой поехали с ним.
В связи с этим у меня несколько важных вопросов:
- Имеем ли мы с дочерью возможность выехать вместе с ним по программе воссоединения семьи, учитывая, что формально мы не в браке, но у нас есть совместный ребенок и устоявшаяся семейная жизнь?
- Будет ли более надежным и безопасным решением заключить официальный брак до подачи документов? Или, наоборот, лучше сначала дождаться одобрения его переезда, а уже потом регистрировать отношения?
- Какие именно документы или доказательства совместного проживания и семейных отношений стоит собрать заранее, чтобы не возникло задержек или отказа из–за формальностей? (К примеру, подойдут ли совместные прописки, банковские счета, фотографии, страховки, показания свидетелей и т. п.?)
Мы хотим действовать правильно, без риска отказа, и в то же время не затягивать процесс, чтобы не быть долго в разлуке. Заранее благодарна за любые советы и пояснения — даже краткие рекомендации сейчас очень помогут нам сделать верный шаг.
С уважением и благодарностью,
Ирина Р., Франкфурт
— Уважаемая Ирина!
В данной ситуации есть два возможных пути.
Первый: Ваш гражданский супруг получает немецкое гражданство по праву крови (через своих родителей–немцев). После этого вы можете заключить с ним брак — либо в Германии, либо в стране вашего текущего проживания — и затем переехать по программе воссоединения семьи в соответствии с немецким законодательством о пребывании иностранцев. В этом случае вы и ваш ребенок получите вид на жительство (для этого вам потребуется знание немецкого языка на уровне А1).
Второй: Вы можете заключить брак в своей стране до подачи заявления на натурализацию по упрощенной схеме. Однако в этом случае вам придется прожить вместе в стране заключения брака в течение трех лет до переезда в Германию.
Получить немецкое гражданство для себя и ребенка сразу после переезда возможно только в том случае, если ваш супруг сам подает ходатайство на получение статуса позднего переселенца (§ 4). В противном случае вам с ребенком будет выдан вид на жительство по воссоединению с немецким супругом, и тогда подать заявление на натурализацию вы сможете после трех лет проживания в стране.
Подтверждением ваших длительных отношений могут послужить:
- свидетельство о рождении ребенка, где вы указаны как родители;
- совместная регистрация по месту жительства;
любые другие документы, доказывающие, что брак не является фиктивным.
Ответ подготовили адвокат Ирина ГЕРМАН, адвокат Максим БРИТАНОВ, Fachanwalt für Familienrecht / Fachanwalt für Migrationsrecht, Адвокатское бюро Фабрика права Britanow & Dr. Hirsch | Tel: 069 26 49 22 420 (de) или 069 26 49 22 422 (рус.) | Fax: 069 26 49 22 444 | www.lawfactory-frankfurt.de, E-Mail: info@lawfactory-frankfurt.de | WhatsApp: +49 178 1689562.
Об этом говорит Германия:
Германия — Новый год с кровавым счетом. Жертвы, нападения и вопрос о запрете фейерверков
Германия — Ограбление на скорости — пролом за секунды. Новая волна дерзких ограблений ювелирных магазинов в Гессене
Германия — Голос диаспоры не должен быть тихим. Почему память о войне, диалог культур и работа с молодежью стали главными темами уходящего года
Германия — Когда ехать нужно без промедления. Какие визы доступны, сколько времени это занимает и можно ли ускорить процесс
Германия — Двойная жизнь советника Гофмана. Дух, запертый в Щелкунчике: он мечтал о музыке, но стал королем сказок
Германия — Черепаха–долгожитель, беглый робот и ДТП из игрушек. Когда полицейская хроника заставляет улыбаться: курьезы баварских сводок 2025 года
Германия — Кому взлет, а кому — перезагрузка: большой гороскоп 2026 года. Год врывается в мир так, будто ему тесно в прежних рамках
Германия — 2026: год, который не терпит «хвостов». Почему Лошадь ценит ответственность и доведённые до конца дела
Германия — Новый год — между прошлым и будущим. О надежде, доме и том, что помогает сохранять связь
Германия — Когда фейерверк погаснет, начнется настоящее шоу. Почему после полуночи стоит просто поднять голову к небу
Германия — Шнапс или эспрессо после ужина? Что на самом деле помогает пищеварению — и почему прогулка выигрывает у обоих
Германия — Красная Огненная Лошадь: ритм, сила и символика 2026 года. Тотем Лошади занимает седьмое место в числе двенадцати знаков китайского календаря, предыдущее ее царствование было в 2014, а следующее наступит в 2038 году.
Германия — Твори добро другим во благо… История о том, как вера в добро превращается в праздник для всех поколений
Германия — 42 тысячи тонн вопреки запретам. Почему страна взрывается китайскими фейерверками, несмотря на протесты врачей и экологов
Германия — Деньги за вход к врачу? Почему идея «платы за визит» расколола политику и медицин
Германия — Ограбление без входа: сейфы вскрыли через стену. Почему клиенты Sparkasse в Гельзенкирхене остались без ответов
Германия — Выборы–2026: премьер–министр от AfD? Почему ожидания избирателей опережают немецкую политику
Германия — Прощай, оружие. Почему немецкая армия выбирает чешский пистолет вместо собственного производителя
