Сон после поздней смены резко нарушается из–за того, что сосед в 7 утра забивает гвозди в стены. В студенческой квартире этажом выше проходит очередная вечеринка. А девушка из соседнего дома каждое воскресенье громко играет на тромбоне.
Если вы не знаете, что такое соседский шум, то, скорее всего, вы живете за городом в отдельном доме. Как правило, особенно в больших многоквартирных домах регулярно возникает вопрос: какие периоды тишины необходимо соблюдать? Что разрешено в Германии, а что нет?
Часы отдыха: Кто их определяет?
Время отдыха не регламентировано одинаково на всей территории Германии. Федеральные земли и муниципалитеты определяют, как эти часы должны соблюдаться на местах. За подробностями лучше всего обратиться непосредственно в ведомства по охране общественного порядка или в муниципалитеты. Более конкретные правила могут быть оговорены в договорах аренды или правилах внутреннего распорядка.
Полуденный отдых: от и до?
Полуденный отдых не регулируется законом ни на федеральном уровне, ни на уровне штатов. В некоторых федеральных землях полуденный отдых вообще не предусмотрен. В договорах аренды и в землях он часто устанавливается с 13.00 до 15.00.
Вечерний отдых: от и до?
Под вечерним отдыхом понимается период, в течение которого запрещается работа с шумным оборудованием или машинами. Вечерний отдых обычно длится с 20.00 до 7.00 утра следующего дня.
Ночной отдых
Ночной отдых регулируется законами федеральных земель об охране труда. В зависимости от федеральной земли ночной отдых длится с 22.00 до 6.00 или с 22.00 до 7.00. Исключением является свободная земля Саксония: там по пятницам и субботам ночной отдых действует только с полуночи до 8 часов утра (§ 3 Саксонского полицейского устава). Однако работы по дому и в саду запрещены там с 20.00. К ним относятся, например, работа молотком, пилой, выбивание ковров и стрижка газонов.
Что не разрешается делать?
В принципе, разрешены действия и занятия, которые ограничиваются комнатным шумом (около 40 дБ в течение дня). Например, в периоды отдыха (тишины) запрещено пользоваться громким бытовым и садовым оборудованием. Точно так же нельзя играть на музыкальных инструментах и слушать громкую музыку во время полуденного отдыха. Однако и то, и другое разрешается, если громкость при этом не превышает комнатную. Уровень шума — это всегда тот звук, который достигает соседей. Это означает, что к жильцам домов с тонкими стенами применяются еще более строгие меры.
Что запрещено вечером?
Вечерний период тишины относится к шумным садовым и домашним работам. В § 7 Постановления о защите от шума оборудования и машин перечислены машины, которые запрещено использовать в жилых помещениях с 8 вечера до 7 утра. К ним относятся измельчители, бензопилы и газонокосилки. Для особо громких машин, таких как воздуходувки, действует еще более строгий режим тишины: их можно использовать только с 9.00 до 13.00 и с 15.00 до 17.00 с понедельника по субботу.
Что нельзя делать ночью?
Громкая музыка, эмоциональные разговоры на балконе или танцы по ночам — в отношении ночного отдыха действует тот же принцип, что и в отношении вечернего. С одной лишь разницей: шум до 30 дБ считается разумной громкостью в помещении в ночное время — примерно соответствует громкости шепота. Этот приблизительный предел, который может достигать соседних квартир.
Как в выходные дни?
Поведенческие нормы для воскресных и праздничных дней содержатся в § 7 Постановления о защите от шума оборудования и машин: работа громкого бытового и садового оборудования полностью запрещена по воскресеньям и праздничным дням.
Как правило, в воскресенье действует период отдыха с 0 часов утра до полуночи. В это время из жилых помещений не должно исходить никаких звуков, нарушающих спокойствие. Это означает, что в дневное время следует избегать вечеринок, шумных работ и т.п. в доме. Предельным уровнем шума в любое время является максимально разрешенная громкость в помещении.
Конечно, исключения подтверждают правило: например, не запрещается переезжать в воскресенье или праздничный день. В этом контексте некоторые виды ремесленной деятельности, например, сборка мебели до 22.00, также являются разумными.
Как показал приведенный выше пример Саксонии, выходные дни могут означать и сокращение ночного отдыха: В Саксонии он действует только с полуночи по пятницам и субботам. Однако шумная деятельность в собственных стенах или в саду в выходные дни более ограничена, чем в будние дни.
Какие наказания предусмотрены?
Лицо, не соблюдающее установленный режим тишины или часто производящее необоснованный шум, может быть предупреждено хозяином или хозяйкой квартиры. В случае повторения подобных действий это может привести к расторжению договора аренды. Другие жильцы также могут потребовать от арендодателя или квартиросъемщика снижения арендной платы. Эти убытки могут быть переложены на виновников беспорядков в виде требования о возмещении ущерба.
Например, если кто-то устраивает вечеринку в собственной квартире в ночное время, он также рискует получить штраф от контролирующих органов. Таким образом, нарушение часов тишины может дорого обойтись, к тому же оно часто является административным правонарушением.
Об этом говорит Германия:
Когда нужен апостиль и где его получить
Как избежать проблем при покупке подержанного мобильного телефона в Германии
Как выйти из власти «тихого убийцы»
Сколько нужно зарабатывать, чтобы купить дом за один миллион евро
Осторожно! Эти брецели могут вызывать аллергические реакции
Как получить деньги если задержан рейс, потерян багаж, не отвечает требованиям отель
Где в Германии дешевле всего снять жилье, где дороже
Как получателям Bürgergeld в Германии получить дополнительно 150 евро
Отмена льготы по оплате кабельного телевидения — что это означает для жителей Германии
