Среди доминирующих на звание «анти-Слово года» названы такие термины как «война» и «климат», вслед за ними упоминаются также Gratismentalität («менталитет халявщика»), Sondervermögen («спецсредства»), Hygienespaziergang («гигиеническая прогулка») и ряд других. До конца месяца все желающие могут подавать свои предложения по вошедшим в оборот политиков и журналистов словам, которые не соответствуют деловому стилю или отличаются негуманными формулировками в официальном употреблении. Такого рода акция призвана содействовать повышению языковой сознательности населения.
Какие темы доминируют в последние месяцы в определении «Unwort of the Year» 2022 г.? Прежде всего те, что связаны с кризисами нашего времени. Среди более чем 1100 предложений, поступивших на данный момент от рядовых граждан, многие слова относятся к конфликту в Украине или климатическому кризису, сообщила Констанце Шписс, представитель жюри кампании «Unwort», критикующей язык.
Другими темами, по ее словам, были социальная политика, связанная с дебатами об энергетическом кризисе, и пандемия «Короны». Среди представленных терминов — Spezialoperation («спецоперация»), Sondervermögen («спецсредства»), Gratismentalität («менталитет халявщика»), Hygienespaziergang («гигиеническая прогулка»), Klima–Terroristen («климатические террористы») или «Klima–RAF».
Corona осталась в стороне
По мнению языковеда Шписс, с одной стороны, предложения по анти–словам отражают общественные дискуссии года, а с другой — конечно же, основные события последних месяцев. В начале года сообщения о пандемии по–прежнему доминировали. В феврале этот показатель неожиданно снизился, его заместили другие, более насущные темы.
Цель программы — привлечь внимание к ненадлежащему использованию языка и, таким образом, повысить осведомленность населения. Жюри, состоящее из экспертов в области языка — филологов и журналистов, подвергает критике слова, нарушающие принципы человеческого достоинства и демократии, дискриминирующие социальные группы или являющиеся эвфемистическими, запутывающими или вводящими в заблуждение формулировками. Присылаемые на «конкурс» слова должны соответствовать одному из выше названных критериев, при этом частота их упоминания не имеет значения.
До 31 декабря все заинтересованные лица могут подать свои предложения через онлайн–форму или по электронной почте. 10 января 2023 года в Марбурге, Гессен жюри объявит главного «недоброжелателя». В прошлом году им стало английское слово «Pushback» («выталкивание», «оттеснение»), вошедшее в употребление в связи с наплывом беженцев.
Об этом говорит Германия:
Из Калининграда – самолетом в Россию. Как быстро, надежно и дешево добраться из ФРГ в РФ
Будет ли в Германии больше выходных дней и компенсаций
Deutsche Bahn никогда не была столь непунктуальной
Проезд в общественном транспорте подорожает с января
Если подросток хочет уйти из дома – отвечает адвокат
На севере Германии произошла утечка нефти — Кильский канал закрыт
Сколько зарабатывает Олаф Шольц и насколько больше глава Deutsche Bahn
Резкий спад в строительстве в 2023 году
Свидетельство о рождении ребенка и замена иностранного паспорта при смене фамилии
"Дорогу пожилым"- повышение фактического возраста выхода на пенсию
