─ Здравствуйте, редакция! Спасибо, что помогаете соотечественникам.
В конце февраля этого года моя жена вместе с дочерью и сыном уехали на месяц в Узбекистан, чтобы посетить бабушку с дедушкой. Из-за начавшейся пандемии коронавируса, рейсы из Узбекистана были отменены, и прилететь обратно они не смогли. Вернулись в августе. Я работаю в Германии и имею разрешение на проживание. Все налоги, как положено, выплачиваю.
Так как ребенок прописан вместе с нами в Кельне, мы все это время продолжали получать пособие на ребенка, хотя ребенок по уважительным причинам не находился в Германии. Сейчас мне сказали, что деньги я должен вернуть. Ведь ребенок не находился в Германии.
Мне посоветовали обратиться в семейную кассу (Familienkasse) и решить этот вопрос, пока они сами на меня не вышли и не наложили штраф. Доложен ли я и, правда, вернуть деньги? Ребенок-то должен был вернуться, но не смог из-за непредвиденных обстоятельств.
Тимур Т., Кёльн.
─ Уважаемый Тимур!
Временное отсутствие ребенка в стране не влечет за собой прекращение права на получение ежемесячной выплаты на детей (Kindergeld). Конечно же, самому по этому вопросу обращаться в семейную кассу не нужно. Однако если процедура выяснения обстоятельств и лишения Kindergeld начнется (сразу решение не последует, сначала по закону чиновники должны выслушать Вашу позицию), необходимо отнестись к этому очень серьезно, так как речь может идти о больших деньгах, и обратиться с целью ведения процесса к адвокату.
Максим БРИТАНОВ, адвокат.
Fachanwalt für Familienrecht, Fachanwalt für Migrationsrecht,
Адвокатское бюро Фабрика права
Britanow & Dr. Hirsch
Тел.: +49(0)69 26 49 22420
Об этом говорит Германия:
Германия: В каких землях действует запрет на проживание, в каких — нет
59 районов Германии объявлены зонами риска
Германия: Президент RKI предлагает рассмотреть возможность оцепления зон риска
Резкий скачок инфицированных в Европе: закроет ли Германия границы
