Право имею: Потомки поздних переселенцев. Как приехать в Германию?

Право имею: Потомки поздних переселенцев. Как приехать в Германию?

Я приехала в Германию 1995 году как поздняя переселенка по § 4. Приехала одна. Мой сын с семьей подал документы на выезд отдельно. Но в это время в Германии изменился закон, и я должна была ввезти сына и его семью так называемым «прицепом». Поэтому после моего отъезда сын получил отказ. Сейчас мне 85 лет, я перенесла операцию на сердце, чувствую себя плохо и уже не могу жить одна. Сын с женой хотели бы приехать сюда. Они живут в России. Возможно ли это сейчас? Если да, то на каких условиях? Что будет с немецким гражданством? Получит ли он его сразу или ему будет нужно сначала отказаться от российского?

Э. Л.

 — Если Вы имеете статус поздней переселенки (§ 4 BVFG), Ваш сын может быть внесён в Ваш Aufnahmebescheid. В конце 2011 года в закон об изгнанных и беженцах (BVFG) были внесены изменения, согласно которым стало возможным внесение супруга и потомков позднего переселенца, уже выехавшего на постоянное место жительства в Германию, в его решение о приёме (Nachträgliche Einbeziehung). Потомками являются дети, внуки и правнуки позднего переселенца. При этом они должны родиться до выезда позднего переселенца на территорию Германии. Внуки и правнуки, родившиеся уже после выезда позднего переселенца, могут выехать в Германию только в качестве иностранцев до достижения ими совершеннолетнего возраста (§ 8 BVFG). Для подачи заявление о внесении Вашего сына в Aufnahmebescheid Вам следует обратиться с соответствующим заявлением в Bundesverwaltungsamt (Außenstelle Friedland, Heimkehrerstraße 16, 37133 Friedland). Формуляры для подачи заявления (Nachträgliche Einbeziehung), а также памятки с информацией о необходимых документах Вы можете найти на электронной страничке Bundesverwaltungsamt (www.bva.bund.de).

Для получения разрешения на въезд в Германию в качестве потомка поздней переселенки, Ваш сын должен сдать относительно простой тест на базовые знания немецкого языка (Kompetenzstufe A 1). Этот тест можно пройти в филиале Гёте-Института по месту жительства. Такой же тест должна сдать и жена Вашего сына, если она хочет вместе с ним выехать в Германию.

Кроме того, у Вашего сына остаётся возможность самостоятельно подать в Федеральное Административное Ведомство заявление о предоставлении ему статуса позднего переселенца. В конце 2013 года вступили в силу изменения к закону об изгнанных и беженцах (BVFG), существенно смягчающие требования, предъявляемые к соискателям статуса позднего переселенца. Многие этнические немцы из стран бывшего СССР, заявление которых о признании их статуса позднего переселенца было отклонено из-за отсутствия в их паспортах записи о немецкой национальности, а также недоказанности факта приобретения немецкого языка в рамках семейного воспитания, могут воспользоваться новыми поправками и подать повторное заявление в учреждение по делам поздних переселенцев. При этом теперь не имеет значение, где были приобретены языковые знания. Для получения статуса позднего переселенца, Вашему сыну придётся пройти языковое собеседование в немецком посольстве или предоставить сертификат Гёте-института, подтверждающий знание немецкого языка на уровне B1.

Немецкое гражданство автоматически предоставляется поздним переселенцам, их супругам и потомкам после получения ими переселенческого удостоверения (Spätaussiedlerbescheinigung). По нашей информации переселенческое удостоверение предоставляется в среднем по истечении 3 месяцев после переселения в Германию. Поэтому Ваш сын может получить немецкое гражданство в течение 3 месяцев после переселения в Германию. При этом ему не понадобится выходить из российского гражданства, так как немецкое законодательство допускает сохранение поздними переселенцами и их потомками их прежнего гражданства при получении немецкого гражданства. Кроме того, российское гражданство в отличие, например, от казахского или украинского, не утрачивается в случае приобретения иностранного гражданства.

Александр Денисов, юрист.

Что еще почитать

В регионах

Новости региона

Все новости

Новости

Самое читаемое

Автовзгляд

Womanhit

Охотники.ру