Она была в центре блестящей плеяды шестидесятников — Ряшенцев, Фоменко, Ким, Коваль... Выпускница историко–филологического факультета МГПИ им. Ленина, Галина Мартьянова–Царапкина пронесла дух эпохи оттепели через всю жизнь.
Преподаватель, лектор, неутомимый исследователь, она уже три десятилетия живет в Германии, но продолжает быть верной своему главному делу — служению русскому языку и культуре. Ее лекции в Русском доме в Берлине проходят при аншлаге, а сама она стала живой легендой для нескольких поколений соотечественников.
Галина Мартьянова–Царапкина — филолог, педагог, блестящий лектор и приват–доцент Немецко–русского института культуры в Дрездене — родилась в Москве, в семье дипломата. Ее отец, Семен Константинович Царапкин, занимал пост Чрезвычайного и Полномочного посла СССР в ФРГ с 1966 по 1971 год. Мать, Ася Михайловна Фонарева, работала инженером–экономистом.
В 1941 году семья была эвакуирована в Пермь, где Галина начала школьное обучение. Окончила же она школу уже в Москве, в 1955–м. В ту пору молодежь делилась на «физиков» и «лириков» — и Галина, всем сердцем принадлежа последним, закономерно выбрала историко–филологическое отделение одного из лучших вузов страны — Московского государственного педагогического института имени Ленина (ныне МГПУ). Учебное заведение, ведущее свою историю с 1921 года, и по сей день живет под девизом: «Верен традициям — открыт инновациям!».
«Прожив долгую и непростую жизнь, я осознала, что приобрела главное богатство — близких по духу людей, выработала собственное видение мира, научилась стойко отстаивать свои убеждения и сохранила неизменное стремление открывать людям прекрасное», — признается Галина. Немалую роль в этом сыграла студенческая дружба. На старых фотографиях запечатлены Юрий Ряшенцев, Петр Фоменко, Юлий Ким, Альберт Ненароков, Юрий Коваль… Режиссеры, поэты, прозаики, художники — творческая элита поколения, во многом определившая пути отечественной культуры.
«Уйти на дно, не опуская флага»
«Мне очень повезло в жизни: я искренне любила свою работу, своих учеников, друзей, близких. То, что меня помнят, пишут, звонят, приезжают — для меня верный знак: жизнь прожита не зря. «Уйти на дно, не опуская флага» — эти строки Визбора, пожалуй, стали девизом всего нашего поколения».
Судьба Галины сложилась под влиянием не только учебы в альма–матер, но и той уникальной творческой атмосферы, что царила в стенах института. Небольшая группа студентов сумела создать нечто удивительное — сообщество молодых гениев, и Галя оказалась в самом его центре. Именно там зародилась ее неугасимая страсть к поэзии и живописи, жадный интерес к наследию великих умов — музыкантов, художников, философов. Ее душевный огонь, пылкая увлеченность вызывали восхищение сначала у учеников московской школы, где она преподавала после института, а затем — и у слушателей на чужбине.
Вот что пишет ее ученица с 1982 года Татьяна Покровская:
«Безмерная благодарность моему советскому учителю, воспитавшему в нас глубину восприятия мира, интерес к учебе, человечность и волю жить. Алмазом в короне, высшей степенью везения считаю встречу с Галиной Семеновной Мартьяновой. Как же интересны были Ваши лекции! Спасибо Вам за прекрасный русский язык, самый лучший в мире, такой же волшебный, как и Вы».
И еще одно письмо — от Елены Хохловой, состоявшейся и успешной женщины:
«Мой звездный путь — встреча с дорогой Галочкой Мартьяновой. Мы с восторгом ждали уроков литературы, а после них начиналось самое интересное: Галина Семеновна рассказывала о судьбе и творчестве полузапрещенных поэтов — Ахматовой, Цветаевой, Пастернака, Мандельштама… Мы окунались в поэзию чувств и пассионарности!»
Дружба длиною в жизнь
О своей подруге пишет Ирина Демакова, доктор педагогических наук, профессор МПГУ:
«Я знаю Галку с институтских лет. Она — типичная шестидесятница, воплощение эпохи оттепели с ее ключевым словом “свобода”. Для нас было важно то, что через много лет сформулировал Алексей Балабанов: “Найти своих и успокоиться”.
Роль Гали Царапкиной в нашей институтской “семье” особая: красивая, обаятельная, изящная, с обворожительной улыбкой, добрый и верный друг, учитель, мама двух замечательных сыновей, бабушка трех талантливых внуков, человек, влюбленный в пушкинский русский язык, щедро дарящий людям в России и Германии свои открытия в мире литературы, истории и искусства».
Миссия в эмиграции: нести русское слово
Три десятилетия назад Галина переехала в Берлин к мужу, Лутцу Хону, привезя с собой выставку детских рисунков «Россия глазами детей за 100 лет». Успех экспозиции не только открыл двери в новое культурное пространство, но и подарил ей множество знакомств — как среди русскоязычных соотечественников, так и среди коренных немцев. Искренняя увлеченность, глубокое знание немецкого языка и открытость помогли ей органично войти в местную интеллектуальную среду. Вокруг нее постепенно сложился круг единомышленников — ярких, неравнодушных людей, объединенных любовью к искусству.
Сердцем этого сообщества стал салон Глинки в Русском доме. Именно здесь началось ее сотрудничество с клубом «Диалог», который сначала возглавляла Татьяна Форнер, а позднее — Жанна Круглякова, председатель Союза соотечественников земель Берлин и Бранденбург.
«Полтора часа на одном дыхании! — делится Жанна впечатлениями от вечера “Пушкин и Германия”. — Это полная самоотдача, глубочайшее погружение в материал, результат кропотливого изучения редких архивных источников».
Позднее Галина вела лекции в клубе «Русское слово» вместе с Нелли Жихаревой. Ее выступления, а их было без малого двести тридцать восемь, неизменно собирали аншлаг. Каждая лекция превращалась в многогранное действо — видеоряд, музыкальное сопровождение и живое слово сливались в гармоничное целое. Для русскоязычных слушателей вдали от родины эти встречи становились настоящим глотком родной культуры и языка.
«Если бы можно было собрать воедино все восторженные отзывы — устные и письменные, — говорит филолог Ольга Роггенбук, — получилась бы целая библиотека. Таков масштаб ее влияния и дарования».
Эпилог
Жизнь Галины Мартьяновой–Царапкиной — это путь служения, где слово стало и оружием, и утешением, и мостом между мирами. Она идет сквозь десятилетия так, словно сама судьба доверила ей хранить мелодию русского слова. В ее голосе звучит память об оттепели, ее лекции в Германии звучат так же вдохновенно, как когда–то в Москве. Живая и неутомимая, Галина продолжает свой путь, напоминая: слово может быть вечным, если его даришь от сердца.
СПРАВКА
Г.С. Мартьянова является действительным членом Пушкинского общества Германии. В рамках научно–просветительской деятельности прочитан цикл лекций (более 10 выступлений), включающий:
- «Произведения Пушкина на сценах современных театров»
- «Немецкие потомки Пушкина»
Формальное признание заслуг:
- Награждена Почетной Грамотой Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (12 января 2018 г.) с формулировкой:
«За особый вклад в поддержку России, развитие связей с исторической Родиной, сохранение русского языка и российской культуры»
- Удостоена Благодарности Русского дома в Берлине:
«За особый вклад в изучение, сохранение российского духовного и культурного наследия за рубежом и цикл лекций для российских соотечественников "Народный университет – Галина Мартьянова рассказывает"»
Ирина АФАНАСЬЕВА.
Об этом говорит Германия:
Германия — Маска и нож: утро, ставшее кошмаром. Бремен в шоке: мать убита на пороге дома, двенадцатилетний сын ранен. Убийца скрылся — мотивы неизвестны
Германия — Фарма на игле Поднебесной. В случае конфликта с Тайванем немецкие аптеки могут опустеть за неделю. Почему Берлин снова проспал угрозу?
Германия — Берлин чистит ряды: Bushido — детонатор полицейской реформы. Дело рэпера стало рентгеном системы, где верность и выгода поменялись местами
Германия — Родители на линии фронта. Из Бундестага — в школьные чаты: разговор о «новой воинской службе» коснулся семей напрямую, сегодня это обсуждается за завтраком
Германия — Инвестиция в долголетие. Революция в диетологии: отсрочка первого приёма пищи всего на час повышает риск ранней смерти на 11%
Германия — Рынок люкса под колпаком Брюсселя. Еврокомиссия разжала «ценовой кулак» — Gucci, Chloé и Loewe наказаны разом
Германия: Хруст, которого не должно быть. Когда десерт становится риском: как отзыв Lidl обнажил слабые звенья продовольственной цепочки
Германия — Немцы против немцев, а Шпан за канцлера. 33% граждан обвиняют Мерца в ксенофобии после фразы о «городском пейзаже»
Германия — Золото октября – с привкусом зимы. Солнце днем, минус семь ночью: страна на грани температурных качелей
Жилье на паузе: Германия «замерзла» между мечтой и ипотекой. Стройка буксует, ипотека душит, мечты о «своем угле» становятся статистикой недоступности
Германия — Белый порошок на баварском мундире. Три буквы и один пакетик меняют повестку: как ночная проверка в Мюнхене ударила по репутации ХСС
Германия — Мед под микроскопом, паспорта под тормозом. Страна делает ставку на честность: проценты на этикетке, регламент в уходе и пять лет до гражданства
