ПРАВО ИМЕЮ
— Добрый день, редакция «МК в Германии»!
Спасибо за вашу полезную рубрику. Хотел бы уточнить ситуацию с Gewerbe моей жены.
В июне 2023 года она зарегистрировала Gewerbe (парикмахерские и косметические услуги). Но уже в августе супруга устроилась на постоянную работу и с тех пор:
• не ведет предпринимательскую деятельность,
• не имеет клиентов,
• как следствие, нет оборота.
Вопросы:
1. Нужно ли подавать налоговую декларацию за 2023 год как предприниматель?
2. Обязательно ли сейчас закрывать Gewerbe или можно оставить «в спящем режиме»?
3. Есть ли какие–то обязательные платежи при отсутствии деятельности?
Жена рассматривает возможность вернуться к частной практике в будущем, поэтому важно понять, как правильно поступить.
Заранее благодарен за разъяснения.
С уважением,
Антон К., Бремен
— Уважаемый Антон!
В соответствии с § 149 Abs. 1 Satz 2 Налогового кодекса Германии (AO), налогоплательщики обязаны подавать налоговую декларацию даже в случае отсутствия прибыли или при убытках. Кроме того, декларация по торговому налогу (§ 14a Abs. 1 GewStG) требуется, если предприятие остается зарегистрированным.
Однако из этого правила есть исключения:
- Если в течение всего года не велось никакой хозяйственной деятельности, а также не было доходов или оборота, подача декларации может не требоваться.
- На практике можно неформально уведомить налоговую инспекцию о приостановке деятельности.
Важно учитывать:
Даже малые предприниматели без оборота могут быть обязаны подавать декларацию по НДС, если не воспользовались правом на освобождение согласно § 19 UStG.
Что делать с неактивным бизнесом?
Закон не обязывает официально закрывать бизнес, если он временно не работает. Предприятие может находиться в «режиме ожидания».
Но учтите:
- Согласно § 14 Abs. 1 GewO, бизнес можно легко закрыть в любой момент.
- Если период бездействия затягивается, разумнее оформить отмену регистрации, чтобы избежать лишних административных расходов.
- В случае возобновления деятельности регистрацию можно восстановить без проблем.
Обязательные платежи (даже при нулевом доходе)
Некоторые взносы (например, членство в торгово–промышленной палате) не зависят от наличия дохода.
Правовая основа:
- Согласно §§ 3 Abs. 1 и 2 IHKG, все зарегистрированные предприниматели автоматически становятся членами палаты и обязаны платить взносы.
- Однако при отсутствии оборота можно запросить снижение или освобождение от платежей (§ 3 Abs. 3 IHKG).
- Рекомендуется напрямую обратиться в палату для уточнения условий.
Соблюдая эти правила, вы избежите юридических и финансовых рисков и сохраните возможность возобновить бизнес в будущем без дополнительных сложностей.
Ответ подготовили адвокаты Ирина ГЕРМАН и Максим БРИТАНОВ, Fachanwalt für Familienrecht / Fachanwalt für Migrationsrecht, Адвокатское бюро Фабрика права Britanow & Dr. Hirsch | Tel: 069 26 49 22 420 (de) или 069 26 49 22 422 (рус.) | Fax: 069 26 49 22 444 www.lawfactory–frankfurt.de E–Mail: info@lawfactory–frankfurt.de | WhatsApp: +49 178 1689562
Об этом говорит Германия:
Германия — «Старая звезда» и узкий фарватер. Почему Варнемюнде требует от ретро–флота современной дисциплины и резервов
Германия — Кто спокоен за «свою» недвижимость: Инструкция для жен–инвесторов. Где найти «точку опоры» при разделе имущества, и какие документы подготовить заранее
Германия — Фамильный герб в архив, инициалы — на авансцену. Зачем Bündnis Sahra Wagenknecht делает «тонкий» ребрендинг и о чем это свидетельствует с точки зрения стратегии
Германия — Ост тянет, Вест догоняет. AfD размыкает «региональный кордон» и выходит в общенациональную игру
Германия — Улыбка. Пауза. Жесткий тон.. Как Мерц вбросил идею перемирия в Белом доме — и почему Трамп не захлопнул дверь
Германия — Инъекция «для смазки» сустава: дорого, громко, недоказуемо?. IGeL в ортопедии: где заканчивается терапия и начинается маркетинг
Германия — Круиз как двигатель. TUI превратила теплое лето в холодный расчет
Германия — 29% «за». Остальные — в недоумении. Рейтинги просели, объяснений — мало. Сколько еще так протянет союз?
Германия — Шагнуть над пробками: что обещает Берлину магнитная колея. Четыре вопроса к идее: зачем, где, за сколько и с кем
Германия — «Альтернатива» без разрешения. Лидерство в опросах — не значит войти в кабинет: арифметика против эмоций
Германия: Мерц — на тормозе, СДПГ — на газу. Уцелеет ли компромисс в черно–красной коалиции?
Германия — Увидеть раньше — лечить умнее. Новый курс немецкой медицины в борьбе с раком легких
Германия — Рельсы вместо рейсов. Шанс десятилетия: Берлин и Лондон тянут прямую нить под Ла–Маншем
Германия — Витрина для двоих — счет для всех. Европа расплачивается стабильностью, Мерц бьет тревогу
Германия — Взлет по расписанию отменен. Курс на турбулентность: почему аэропорт в Дрездене оказался на линии огня