─ Здравствуйте, «МК-Соотечественник»!
Моя 18-летняя дочь приехала в Германию год назад по линии воссоединения семьи. Я — замужем за гражданином Испании, работающим в Германии. Моя дочка усиленно учит язык, устроилась работать на «базис». Иногда еще присматривает за чужими детьми. Старается. В ее планах поступить в университет. Несмотря на кризис, она решила снять квартиру и жить самостоятельно. Дохода ее, конечно, не хватает на все расходы. Муж говорит, что ей должны выплачивать детское пособие. Это так?
Как я написала, пока она учится только на языковых курсах. До 18 лет деньги она получала. После 18 — перестала. Запрос мы направили, ждем ответа. Важно понимать, в каком случае это пособие выплачивается. Имеет ли она право на получение жилищного пособия (Wohngeld)? Мы поддерживаем ее, конечно. Неофициально. Но информации об этом нигде нет...
Ольга Т., Йена.
─ Уважаемая Ольга!
Деньги на детей (Kindergeld) выплачивают по общему правилу до 18 лет. Далее они выплачиваются только на ребенка, проходящего обучение. Языковые курсы таковым обучением не являются. Поэтому решение семейной кассы о прекращении выплат оспаривать сложно.
В остальном необходимо не забывать о том, что право пребывания ребенка гражданина Европейского союза (или супруга гражданина ЕС) действует до 21 года. Поэтому хорошо бы подумать об основаниях для самостоятельного пребывания ребенка после этого – учеба, профессиональное обучение, работа, своя семья и т. д. Получение какой-либо помощи может негативно отразиться на продлении права на пребывание. За более подробной консультацией желательно обратиться к специалисту по миграционному праву.
Ирина Герман, адвокат, Максим БРИТАНОВ, адвокат.
Fachanwalt für Familienrecht, Fachanwalt für Migrationsrecht,
Адвокатское бюро Фабрика права Britanow & Dr. Hirsch
Тел.: +49(0)69 26 49 22420
Об этом говорит Германия:
Германия: «Доступ только для вакцинированных»
Германия планирует начать рождественские каникулы уже 18 декабря, а закончить 11 января
Германия: Глава зелёных за закрытие магазинов в очагах возникновения коронавируса
Коронакризис в Германии: студенты просят правительство увеличить финансовую поддержку
