─ Добрый день, уважаемая редакция и господа юристы!
У меня возникла следующая ситуация. Моя дочь учится во втором классе. На перемене во дворе школы дети играли и висели потом на турниках. На очереди была моя дочь. Когда она повисла на турнике, девочка, которая стояла внизу, несмотря на то, что дочь ее попросила отойти, сказав, что ей надо чуть больше места, отходить не захотела. Когда моя дочь стала делать кувырки, она совершенно случайно ногой задела девочку по голове. Коснулась, но так неудачно, что задела очки. Они слетели на землю и сломались. Другие дети, которые там находились, подтвердили тот факт, что это была случайность. Они также подтвердили, что моя дочь просила девочку отойти.
Сейчас родители девочки требуют, чтобы мы оплатили эти очки. Настаивают на том, что наша дочь не должна была так крутиться на турнике. Говорят, что она слишком пытается привлечь к себе внимание: что на уроках, что во дворе...
Я в Германии недавно, не знаю законов. Должны ли мы ли платить за эти очки? Как нам поступить? Я знаю, что очки в Германии стоят дорого.
Полина Р., Ройтлинген.
─ Уважаемая Полина!
Должны ли Вы (или Ваша дочь) платить за очки, вопрос непростой. Ответ зависит от более детального рассмотрения обстоятельств дела, от процента вины каждого ребенка. Для того, чтобы исключить споры, может быть, имеет смысл разделить стоимость новых очков с родителями пострадавшей напополам. Это может привести и к ослаблению напряженности в отношениях в целом. Так как часть стоимости замены очков ребенка должна быть перенята больничной кассой, то расходы не должны быть большими.
В целом же для подобных случаев существует страхование гражданской ответственности детей (разбитые стекла, поврежденная одежда и т.д.). Стоит такая страховка (Haftpflichtversicherung) около пяти евро в месяц и может спасти от многих неприятностей. В этом случае ситуацию решали бы уже не Вы, а страховая компания.
Максим БРИТАНОВ, адвокат.
Fachanwalt für Familienrecht, Fachanwalt für Migrationsrecht,
Адвокатское бюро Фабрика права Britanow & Dr. Hirsch
Тел.: +49(0)69 26 49 22420
Об этом говорит Германия:
Бездетные в Германии будут платить больше за социальное страхование
Как дистанционно оформить российский паспорт ребёнку, рожденному в Германии
Германия: Женщины платят за автостраховку в десятки раз больше
