Как скромный мастер из Житомира создал в Германии скульптуру Вилли Брандта
Жители Нюрнберга давно привыкли к этому памятнику. Вблизи автовокзала, словно бы отдыхая на площади своего имени, присел на низкий цоколь четвертый канцлер Германии, многолетний бургомистр Западного Берлина Вилли Брандт, отлитый в бронзе скульптором из Советского Союза Иосифом Табачником. Улыбающийся, бодрый и надежный человек, каким изваял его мастер, Вилли Брандт стал светлым символом мира и глубокого раскаяния немцев не только для своих современников, но и для потомков. Как же получил заказ на такую важную работу наш соотечественник, с 1997 года живущий в Баварии? Для ответа на такой вопрос вернемся на несколько десятков лет назад.
Трудный путь к мечте
К моменту переезда в Германию на постоянное место жительства Иосиф Симхович Табачник был сформировавшимся деятелем искусства. Одной из первых его монументальных работ (в соавторстве с двумя другими молодыми скульпторами) стал установленный в Ленинграде в 1976 году памятник погибшим на фронтах Великой Отечественной войны и в блокаду студентам и преподавателям горного института им. Г. В Плеханова. Монумент и сейчас украшает территорию института на Васильевском острове Петербурга. Работы Иосифа отмечали в пору ученичества на конкурсах художественных школ на Украине. А вот в институте при Академии художеств Украины места талантливому юноше не нашлось. Там заботились не столько о талантах, сколько о национальной принадлежности студентов...
После армии настойчивый парень успешно поступает в Ленинградский институт живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е.Репина Академии художеств СССР. Начинающий скульптор учился в мастерской профессора Михаила Аникушина. А после многолетний плодотворный труд, неустанные поиски совершенства принесли свои плоды: более 55 значительных памятников, стел и монументов работы Иосифа Табачника установлены в городах и поселках тогдашнего Советского Союза. Но в пресловутые девяностые работы не стало. Признанный на родине мастер стал преподавать ребятам изобразительное мастерство в житомирской художественной школе. Жизнь была нелегкой. Но главное, скульптор хотел творить. На Украине перспектив не было. Супруги Табачник вместе с двумя несовершеннолетними детьми уезжают на постоянное жительство в Германию. Здесь Иосиф стажировался в юности в рамках обмена студентами с Дрезденской академией художеств и питал надежды на хорошие заказы и свободу творчества.
Эмиграция нечасто радушно помогает становлению деятеля искусств. Непросто было и Иосифу Табачнику в период утверждения таланта в Баварии. Для того, чтобы не забыть профессиональные навыки и не утратить мастерство, новоявленный переселенец идет работать в камнеобрабатывающую фирму обычным гранитчиком! Тяжелая работа, вечная спешка, вред от постоянного присутствия пыли в воздухе не отбили желания мастеру реализоваться. Он чувствовал, что далеко не полностью исчерпал свой творческий потенциал, хотя и работа с камнем требовала особых знаний и навыков. Их у нового работника не сразу, но заметили. Поручали сделать и копии известных скульптур.
В это же время по выходным мастер стал делать огромный макет Большой Нюрнбергской синагоги, которую гитлеровцы сожгли в хрустальную ночь. Работа предстояла уникальная, ведь точная копия требовала филигранных оформительских усилий, значительных затрат времени. Макет во всей прелести можно увидеть и сегодня в холле здания еврейской общины города. Но когда мастер узнал, что предстоит конкурс на проект памятника основателю фирмы Adidas, Адольфу Даслеру, он решился принять в нем участие, отвлекаясь от всего другого. На свой страх и риск делал наброски, эскизы модели. Их вместе с работами других авторов жюри предъявило родственникам фабриканта. Именно они выбрали эскизы, принадлежащие Иосифу Табачнику.
Фирма спортивной одежды и обуви перед Чемпионатом мира по футболу 2006 года построила в Херцогенаурахе (Herzogenaurach, родном городе знаменитого изобретателя шипованных бутс), большой стадион. Там во втором ряду среди зрителей первоначально усадили созданную скульптором фигуру. Иосиф работал над реализацией задуманного более полутора лет, навсегда оставив зависимость от заказов камнеобрабатывающей фирмы. После этого началась эпопея признания мастера и его скульптуры Ади Даслера. Только в прошлом году эта работа Табачника была установлена в Лондоне и Шанхае. А до этого авторизованные копии памятника появились возле стадиона в Нью-Йорке, у магазина фирмы в Париже. После сооружения нового центра Adidas в Херцогенаурахе памятник перенесли. Теперь он украшает ансамбль нового здания.
Идеи и воплощения
9 ноября 2009 года в Нюрнберге открывали памятник четвертому канцлеру ФРГ, Нобелевскому лауреату Вилли Брандту. Когда с памятника сняли покрывало, и он предстал во всей красе, среди горожан, представителей мэрии города, приглашенных на торжество гостей, вдруг раздался возглас. «Вилли, ты здесь, как живой», — это преемник правящего бургомистра Западного Берлина, друг Брандта и его однопартиец Ханс Фогель не смог удержаться от проявления эмоций...
Для того, чтобы добиться таких признаний, скульптору необходимо было глубоко вникнуть в создаваемый образ человека и гражданина, а не только достичь портретного сходства. Когда был объявлен конкурс на создание памятника этой выдающейся личности, несколько маститых немецких мастеров приняли в нем участие. Приглашение для Табачника уже было признанием его таланта и возможностей. Но победить профессоров? Иосиф прочитал много литературы о Герберте Фраме (настоящее имя канцлера), которому суждено было сделать себя самому, с риском для жизни бороться с фашизмом, вернуться в Германию в 1945 году в качестве корреспондента скандинавских газет на Нюрнбергский процесс и стать для немцев любимым и почитаемым политиком Брандтом. Вспоминая свою работу, скульптор говорит: «Портретное сходство никого не тронет, если не вдохнуть душу в образ, не пропустить через себя судьбу и поступки своего героя».
Иосиф прожил с мыслями о своей модели много времени, прежде чем создал свои многочисленные предложения по увековечиванию памяти Брандта. Его соперники решили изобразить фигуру кто в парадном виде, кто стоящим на коленях в память о жертвах и героях Варшавского гетто. А наш соплеменник, которому, конечно же, был известен этот факт, выбрал иное освещение личности. Человечность ─ вот та черта, которая позволяла четвертому канцлеру Германии завоевывать сердца людей, своих избирателей, отстаивать свои идеалы и стремиться к миру. Эту черту мастер и воплотил в фигуре, победившей на конкурсе. А затем был долгий путь до изготовления памятника в бронзе. Работа скульптора требует не только таланта, трудолюбия, усердия и терпения, но преодоления множества сложностей при работе с промежуточными формами и применимыми для этого материалами. Иосиф Табачник замечательно справился и создал настоящее произведение искусства.
Таким же интересным произведением стала большая фигура футболиста, отлитая мастером из бронзы. Лучший футбольный журнал Германии «Kicker» установил статую возле входа в главный офис журнала в Нюрнберге. Этот шедевр находится всего в 300 метрах от памятника Вилли Брандту. Для того, чтобы воплотить свой проект в жизнь, Иосифу Табачнику пришлось изобретать специальный каркас и делать инженерные расчеты. Ведь скульптура футболиста имеет очень незначительную опору — спортсмен в прыжке производит удар по мячу через себя, в падении. Так называемая специалистами бисиклета прежде чем быть отлитой из бронзы, должна была быть изготовлена из глины в натуральную величину, а затем отформована из гипса, практически на весу. Теперь, на зеленом «поле» из редкого зеленого гранита, опираясь на большую букву «К», практически парит в воздухе бронзовый юноша. Он символизирует достижения немцев в этом любимом виде спорта и служит украшением здания основателя ассоциации футбольных изданий.
У скульптора Табачника много интересных и не таких монументальных работ. В камерных миниатюрах «Маленькие памятники большим людям» и небольших скульптурах из серии «Праздники» чувствуется авторская индивидуальность, проникновение в мир своих моделей и значительное пластическое мастерство. В серии «Маленькие памятники...» — скульптурные портреты Осипа Мандельштама, Амедео Модильяни, Франца Кафки, Иосифа Бродского, Марка Шагала, Якоба Вассермана, Шолом-Алейхема, Соломона Михоэлса, Исаака Бабеля, Альберта Эйнштейна и многих других известных личностей. Этой серией художник, по его собственному признанию, осуществил свою заветную мечту — так он выразил благодарность евреям, осветившим мир своим талантом.
Керамические миниатюры Табачника на еврейские темы хранятся у меценатов в разных странах мира. Вообще миниатюра — один из самых любимых жанров Табачника. Еще в Житомире он начал, а в Нюрнберге продолжил серию миниатюр на еврейскую тему «Праздники». Ему предлагали изготавливать абстрактные композиции. Но скромный человек, Иосиф Симхович, предпочитает получению значительных гонораров дарить людям понятное искусство, эстетическое наслаждение.
Мастера привлекли методы лепки животных. Он изучает повадки зверей, прежде чем создать такие скульптуры. «В прошлом году ездил проведать моего Кнута в Берлин», - рассказывает мастер о созданной им фигуре в память так полюбившегося берлинцам белого мишки. Да и в Нюрнбергский зоопарк располагает фигурами зверей, работы Иосифа Табачника. Все они радуют глаз и маленького, и взрослого зрителя и отлично вписываются в окружающий пейзаж...
Подробнее о биографии и работах мастера можно узнать на его сайте: http://iosif-tabachnik.de.
Елена ГРИНБЕРГ,
фотографии: http://iosif-tabachnik.de.
Об этом говорит Германия:
Германия: Возвращающимся и зон риска не оплатят пребывание на карантине
Германия: Очередной антирекорд — более 7 800 выявленных случаев инфицирования
