─ Здравствуйте, уважаемая редакция!
Пишет вам ваша постоянная читательница. У меня очень трудная ситуация в семье и нужна ваша консультация. Я сама из Казахстана, где пять лет назад познакомилась с немцем, который приехал в Казахстан на работу по контракту. У него русская прабабушка. И мне показалось, что он понимает наш менталитет, хотя по-русски уже не говорит.
Мы начали встречаться. Через год я забеременела. Когда у меня родилась дочь, мой муж (тогда гражданский) был очень счастлив. Он признал ребенка и сделал мне предложение. А еще через два года он уехал в Германию, так как контракт закончился, а мы остались ждать приглашения для воссоединения семьи. Муж работал, мы навещали его. Через семь месяцев пришло приглашение. И все бы хорошо. Но дочь пошла в детский сад, а я стала искать себе место для учебы, чему муж воспротивился. Он хочет еще детей, хочет, чтобы я сидела дома и занималась семьей.
Я ─ переводчик, знаю три языка. Хочу сдать экзамены и иметь право работать тут, но муж категорически против. Я узнала его совсем с другой стороны, как тирана.
Ребенок нервничает, я не могу находиться с мужем под одной крышей. Думаю, подавать на развод. Но, не понимаю, какие права у меня в Германии. Если я подам на развод, буду ли я получать пособие? Обязан ли муж мне выплачивать хоть какую-то помощь? Я готова идти работать официанткой, учиться. Главное, могу ли я оставаться в Германии? Как долго? Я еще не имею права не бессрочное проживание. Но могу подавать документы на получение гражданства, как жена. Если я их подам, но мы будем в процессе развода, право на получение гражданства у меня не будет? С кем оставят ребенка? Это правда, что я не смогу забрать его, как гражданина Германии в Казахстан, если мне придется уехать?
Мария Т., Вюрцбург.
─ Уважаемая Мария!
Благодарю за Ваш вопрос и интерес к газете «МК-Соотечественник».
Хочу обратить внимание на то, что рубрика «Право имею» не является платформой для получения бесплатной юридической консультации. Статьи, опубликованные в рубрике «Право имею», являются лишь ознакомительными и не заменяют индивидуальную консультацию по конкретному делу. Описанные Вами случаи требуют личной беседы с адвокатом и вынесения индивидуальных решений.
Если Вам не живется с мужем, то, разумеется, можно подать на развод. Для этого требуется, чтобы Вы с мужем проживали год раздельно. Кстати, раздельное проживание может осуществляться и под одной крышей.
Если Вы живете с мужем раздельно, то он будет обязан оплачивать Вам на руки как минимум алименты для ребенка. В настоящее время минимальный размер алиментов составляет 251 евро (с вычетом половины размера детского пособия). Размер алиментов будет выше, если отец ребенка зарабатывает больше 1900 евро. Если Вы не будете работать, то помимо детского пособия и алиментов Вам может полагаться пособие по безработице, размер которого подсчитывается индивидуально с учетом размера арендной платы.
После окончания совместного проживания и развода Вы можете остаться в Германии, если ребенок будет жить с вами и у вас будут родительские права на ребенка. Так как ребенок гражданин ФРГ, то его матери будут продлевать временный вид на жительства до наступления его совершеннолетия. Бессрочное право на пребывание Вы бы получили, если бы три года прожили с мужем. Вам бы понадобилось сдать лишь языковой тест В1 и иметь достаточные средства на существование. Однако из-за раздельного проживания Вы не сможете получить постоянное место жительства в Германии на семейной основе. Следовательно, получить ПМЖ на общих основаниях можно будет лишь после пятилетнего пребывания на территории ФРГ, причем получить его будет намного сложнее, чем на семейной основе.
Гражданкой ФРГ Вы можете стать лишь после восьмилетнего пребывания на территории Германии. Помимо этого требуется, чтобы было выполнено множество других условий, требуемых законом (например, знание языка на уровне В1, наличие работы, которая полностью обеспечит Вас и ребенка, отсутствие судимости).
Как правило, несовершеннолетние дети после развода родителей живут со своими мамами. При этом родительские права отца сохраняются. Лишь в исключительных случаях суд может лишить родителя родительских прав. Это значит, что без разрешения отца Вы не имеете права забирать ребенка в Казахстан. Все важные моменты жизни ребенка должны быть согласованы с его отцом.
Эта статья носит исключительно ознакомительный характер и не может заменить индивидуальную юридическую консультацию. Автор статьи не несет ответственности за правильность и актуальность ее содержания.
Адвокат Григорий ЭКСУЗЯН,
Anwaltskanzlei | Eksuzian
Hauptmarkt 11, 90403 Nuernberg
Tel.: +49 911 244447 15
Fax.: +49 911 244447 25
info@eksuzian.de
