С 17 по 25 октября в Берлине пройдут гастроли одного из крупнейших театров Западной Сибири – Сургутского музыкально-драматического. Творческий коллектив из Сургута приглашен на гастроли Представительством Россотрудничества в ФРГ.
Сцена Русского дома науки и культуры в Берлине принимает гастроли крупнейшего театра Югры уже пятый год. Театр здесь знают и ждут. Среди публики – не только соотечественники. Так, для немецкоязычных зрителей (в сопровождении титров на немецком языке) в этот раз представят драму «Украденное счастье» (16+) по пьесе украинского классика Ивана Франко. Режиссер – Ирина Волицкая. В центре действия – страсти любовного треугольника, которые приводят к роковой развязке. В спектакле ярко заявлены пластическая и музыкальная составляющие (музыкальная основа - аутентичные песни Закарпатья).
В рамках гастролей сибирский театр перенесет в Германию мероприятия Десятилетия детства в России. «Детский» блок – это музыкальный спектакль «Царевна-Лягушка» по русской народной сказке. Над мюзиклом работала московская режиссерско-постановочная группа. Режиссер – Петр Орлов. Балетмейстером-постановщиком выступил Гали Абайдулов – лауреат Госпремии РСФСР имени братьев Васильевых, обладатель награды российской театральной премии «Золотая маска».
Кроме этого 18-21 октября на сцене Русского дома театр проводит I фестиваль чтецов на русском языке среди детей, проживающих в ФРГ. Уже известно, что в фестивале участвуют около сотни детей и подростков из Берлина, Дрездена и других городов Германии. Есть и коллективные заявки – например, от билингвальной школы им. Ломоносова. Прослушивания пройдут в три этапа. Дети, изучающие русский язык (далеко не для всех он родной), будут читать произведения русских классиков: от Лермонтова и Достоевского до Введенского и Твардовского. Всем участникам обещают дипломы и сибирские подарки. Партнером театра в этом проекте выступает департамент общественных и внешних связей Ханты-Мансийского автономного округа.
- Мы знаем, что сегодня для многих формат чтецкого фестиваля – явление экзотическое. Тем не менее, это очень интересное событие, и детям интересно попробовать свои силы в нем. Например, в Сургуте наш театр на протяжении трех лет проводит подобный фестиваль чтецов ко Дню Победы, когда дети читают стихи о войне. Этот фестиваль идет под открытым небом 9 мая и сегодня уже очень популярен, количество его участников кратно выросло. Убеждены, что и наш берлинский фестиваль чтецов может стать крепкой, классной традицией! Безусловно, нашей целью при этом остается вернуть популярность живому поэтическому слову, слову русских, советских классиков, - рассказывают организаторы фестиваля.
23 октября зрителей ждут на спектакле-концерте «ХХ столетие: бонус-трек» (12+). Режиссер – Тамара Лычкатая. Театр предлагает ностальгическую программу, которая поможет вспомнить об иллюзиях и идеалах молодости. А погружение в эту атмосферу обеспечит прекрасная музыка – шлягеры ХХ века. Актеры и вокально-инструментальный ансамбль Сургутского театра предстанут в образах героев прошлого века: трогательных и наивных, решительных и смелых, влюбленных и невозмутимых. Спектакль наполнен вокальными и пластическими номерами - и, конечно, только живым звуком!
Как и в прошлые годы, гастрольный проект театра в Берлине – некоммерческий. Вход на все спектакли свободный. Но получить пригласительный в кассе лучше заблаговременно. Уже известно, что на детский мюзикл билетов не осталось.
Кстати, в Берлин труппа театра приедет не из Сибири, а из Сочи. Там коллектив участвует в конкурсной программе VII федерального фестиваля «Театральный Олимп».
Справка «МК-Германии»: Сургутский музыкально-драматический театр – крупнейший театр Ханты-Мансийского автономного округа-Югры (Россия). Театру всего 20 лет. Он был создан по инициативе Департамента культуры, молодежной политики и спорта Сургута. В труппу вошли выпускники РАТИ (ГИТИС). Открылся 4 сентября 2000.
Спектакли театра показывались на фестивалях и гастролях в России (Ханты-Мансийск, Москва, Санкт-Петербург, Омск, Ярославль, Старая Русса, Тюмень) и за рубежом (Львов, Ивано-Франковск, Париж, Сен-Мало, Прага, Пширбам). Неоднократно отмечен премиями и грантами ХМАО-Югры и Сургута.
В репертуаре сочинения разных жанров: классика, современная драматургия, комедийные, музыкальные, поэтические, детские спектакли, объединенные концепцией «Версия молодых». «Версия молодых» - это динамичность, азарт, креатив. Обращаясь к классике, театр предлагает собственное, оригинальное ее прочтение. Традиции репертуарного театра в Сургутском театре объединены с открытостью различным режиссерским школам и направлениям.
Директором со дня основания является заслуженный работник культуры РФ Тамара Лычкатая, художественный руководитель – выпускник РАТИ, заслуженный деятель культуры ХМАО – Югры Владимир Матийченко.
Театр сотрудничает с режиссерами из Москвы, Санкт-Петербурга, Украины, Литвы, Чехии, Германии, Франции, Чехии, Сербии, Египта, Литвы.
Что говорят о постановках театра зрители:
«Сургутский музыкально-драматический театр – это не какой-нибудь скучный типичный провинциальный образчик, а по-настоящему интересная и самобытная труппа. Руководство театра привлекает лучших режиссеров России и зарубежья, поэтому театр славится своими необычными постановками в «версии молодых» на всю страну и за ее пределами, неоднократно завоевывая театральные награды на самых разных фестивалях».
«Атмосфера спектаклей далека от камерности. Труппа, как и режиссер, достаточно молода. Актеры не смущаются экспериментировать в разных жанрах. Декорации, костюмы — отличные!».
