— Дорогая редакция МК, здравствуйте!
Спасибо, что готовы проконсультировать по семейному праву. Объясните, пожалуйста, как работает виза по воссоединению семьи.
Ситуация такова: гражданин ЕС и гражданка России планируют заключить брак в Дании. Обязательно ли гражданка РФ должна вернуться в Россию, чтобы подать документы на визу в связи с воссоединением. Можно ли это сделать, находясь в Германии, государствах ЕС или в стране, не входящей в ЕС? Какие шаги надо будет предпринять в Германии для легализации брака?
Для информации: гражданин ЕС работает в Германии, может обеспечить двоих, имеет жилье с необходимыми квадратными метрами.
Спасибо!
Павел Д.., Ингольштадт
— Уважаемый Павел!
Процедура получения вида на жительство в Германии по общему правилу осуществляется в два этапа. Изначально в стране проживания в соответствующее немецкое консульское учреждение (посольство или консульство) подается заявление на получение национальной визы. При наличии оснований для получения вида на жительство такая виза выдается (на три или шесть месяцев). По ней иностранец въезжает в страну и уже здесь в ведомстве по делам иностранцев по ходатайству получает вид на жительство.
Из этого правила существуют (немногочисленные) исключения. В частности, воссоединение с гражданином Европейского Союза в Германии (не с немецким гражданином) регулируется нормами европейского права. Для получения карточки члена семьи гражданина Европейского Союза не является необходимостью предварительное получение национальной визы. Если иностранец въехал другим легальным образом (например, по шенгенской визе), то он может прямо на месте ходатайствовать о получении карточки. Единственное, что требуется, — это действующий документ, удостоверяющий личность (паспорт).
Брак, заключенный за пределами Германии легализовать не нужно. В Германии действуют все иностранные браки, если они заключены в соответствии с нормами законодательства этой страны. Легализованное или апостилированное свидетельство о браке нужно, конечно, иметь на руках.
В представленном случае при заключении брака в пределах Евросоюза выезд в третью страну не обязателен. Можно въезжать в Германию, прописываться и ходатайствовать о выдаче карточки члена семьи гражданина Европейского Союза на пять лет.
Aдвокат Ирина ГЕРМАН,
адвокат Максим БРИТАНОВ, Fachanwalt für Familienrecht / Fachanwalt für Migrationsrecht,
Адвокатское бюро Фабрика права Britanow & Dr. Hirsch,
Tел.: +49(0)69 26 49 22420,
Об этом говорит Германия
Внимание! Риск пожара — Mercedes–Benz отзывает 250 000 автомобилей
Шок в Германии: Насилие и наркотики в целях изгнаниия демонов. Предполагаемый лидер секты предстал перед судом
Тюрингия: на офисе Левых появились свастики
Если медицинская касса не уведомила, что расторгает договор
Оборона в Германии: Отчисления составят не менее 2% ВВП
Германия от бумаги к цифре: На подходе гарантированный доступ к административным онлайн-услугам
Филиал Lidl в Мюнхене закрыт: причины и последствия
Карточки для беженцев вместо наличности внесли раздор в правительство Германии
Ультраправые в Германии на минимуме: Поддержка впервые упала ниже 20%
