Смена имени в Германии: надо ли менять российские документы

Смена имени в Германии: надо ли менять российские документы

«Не так давно я переехал жить в Германию на постоянное место жительство. Немецкие власти предложили поменять фамилию и имя, чтобы они звучали более по-немецки. Мой российский заграничный паспорт действителен будет до конца следующего года. Подскажите, нужно ли мне предпринимать какие-то действия относительно изменившихся имени и фамилии?», — обратился к нам с вопросом читатель.

Ответить на этот вопрос мы попросили сотрудника сервисного бюро MK-Services:

— Если Вы поменяли фамилию и имя в немецких документах, то мы настоятельно рекомендуем поменять и российские документы на новую фамилию и имя. Своевременная замена документов может значительно облегчить жизнь в будущем.

К примеру, у вас родился ребенок. В немецком документе имя и фамилию отца ребёнка запишут по немецкому паспорту. Когда Вы начнете оформлять ребёнку российское гражданство, возникнет вопрос из-за разных фамилий. Ведь согласно российским документам у этого ребенка другой папа! И придётся сначала приводить Ваши документы к общему знаменателю и лишь потом заниматься гражданством ребёнка. Как подготовить документы для изменения фамилии и имени в российских документах, мы расскажем по нашему многоканальному телефону 069 99 99 80 96.

Об этом говорит Германия:

Врач-интернист в Германии: как лучше сделать карьеру

Дискуссии не помогут: поездок на Пасху в этом году в Германии не будет

Германия: Увеличение социального пособия на 100 евро на весь период пандемии

Новые ограничения на въезд в Германию из Чехии и Австрии