Уважаемые адвокаты, спасибо вам за профессиональную поддержку.
В буквах закона, мы, люди преклонного возраста, далеко не сильны. Мне 83 года. По состоянию здоровья имею так называемый Pflegegrad III и получаю финансовую поддержку от государства на помощь по уходу за пожилыми и больными людьми в домашних условиях. За что, конечно, безмерно благодарна Германии.
Недавно я узнала от моей знакомой, которая также получает деньги на уход в домашних условиях, что раз в году, когда ее помощница уходит в отпуск, ей дополнительно выплачивается одноразовая сумма (так называемые «отпускные»), чтобы она на этот период имела возможность взять подмену.
Вопрос в следующем: имею ли я право также на получение подобных отпускных для помощницы по уходу на период отсутствия основной? И если «да», то хотелось бы ссылку на закон. Нюанс в том, что моя знакомая получает деньги непосредственно от медицинской кассы («Barmer»), а я от социаламта, так как нахожусь на социальном пособии по старости.
Буду благодарна за разъяснение.
Рита Т., Франкфурт
Уважаемая Рита!
Больные люди и старики, нуждающиеся в уходе, которым присвоена соответствующая ступень нужды в уходе (Pflegestufe) получают определенные денежные суммы от кассы по уходу (Pflegekasse), если родственники или третьи лица ухаживают за ними в домашних условиях. Эти денежные средства (Pflegegeld) платит нормальным образом больничная касса (Pflegekasse), если нуждающееся лицо платило вместе с медицинской страховкой соответствующие отчисления.
В этом случае, на время отпуска ухаживающего лица (до шести недель в год), нуждающемуся в уходе действительно полагается доплата, чтобы иметь возможность взять замену (Verhinderungspflege/Urlaubsvertretung). Для выплаты подается соответствующее ходатайство. Порядок выплат и расчеты регулируются, как и все выплаты по уходу, в одиннадцатой книге социальных законов (SGB 11).
В случае, если по причине отсутствия выплат в больничную кассу нуждающемуся в уходе лицу не полагается выплат от больничной кассы (Pflegekasse), но полагается социальная помощь, то платежи по уходу перенимаются социальным ведомством. При этом правила выплат и расчеты остаются прежними. Они также регулируются SGB 11. Ходатайство, однако, в этом случае нужно подавать в социальное ведомство, осуществляющее платежи.
Максим Британов, адвокат.
Fachanwalt für Familienrecht, Fachanwalt für Migrationsrecht,
Адвокатское бюро Фабрика права
Britanow & Dr. Hirsch
Тел.: +49(0)69 26 49 22420
Об этом говорит Германия:
Германия: «Вторая волна коронавируса уже наступила»
Германия: Сотни случаев предполагаемого мошенничества при выплате финансовой помощи
Насморк или корона: Педиатры Германии не смогут протестировать каждого
Германия: Институт Роберта Коха предупреждает об обострении ситуации
