С 22 по 30 сентября в Берлине пройдут гастроли одного из крупнейших театров Западной Сибири. Творческий коллектив из Сургута приглашен на гастроли Представительством Россотрудничества в ФРГ, гастроли включены в программу «Русских сезонов в Германии».
Этот театр уже на протяжении шести лет открывает свой творческий сезон в германской столице. А все потому, что русский Берлин с нетерпением ждет спектакли сибиряков. Кстати, и не только русский!
Не случайно субтитрами на немецком языке будет сопровождаться спектакль «Шинель» (16+) по знаменитой петербургской повести Николая Васильевича Гоголя. Гоголя. На этот спектакль театр ждет и соотечественников, и немецкоязычных зрителей.
«Шинель» Гоголя для меня – трогательная, страшная, щемящая сердце история о любви… О любви к вещи? Безусловно, нет. Шинель – это только метафора того фантома, любовь к которому может охватить любого. Охватить, чтобы возвысить или… разрушить», ─ говорит о своем прочтении повести режиссер Юлия Уткина. Стоит предупредить, что классической интерпретации «Шинели» от спектакля ждать не нужно, что не отменяет той чуткости и уважения, с которыми молодая режиссер подошла к хрестоматийному тексту.
На спектакле сибиряки пригласили и своих новых друзей — профессора Высшей школы театрального искусства «Эрнст Буш» Антье Вебер и известного театрального художника Мартина Фишера. Фрау Вебер, искренне бисировавшая спектаклям театра в прошлом году, приняла предложение сибиряков о совместном проекте. В сентябре немцы побывали в Сургуте, чтобы познакомиться с театром лучше и подтвердили договоренности: весной 2020 года они ставят в Сибири спектакль «Коварство и любовь» по драме Ф. Шиллера.
И все же, кто больше других ждет гастролей Сургутского театра? Это наши соотечественники, чьи дети хоть раз побывали на музыкальном спектакле этого театра. Они точно знают, что восторгам детей еще долго не будет конца. Этот театр творит для детей по заветам Станиславского: как для взрослых, только лучше. И художественный руководитель театра Владимир Матийченко задает высокую планку качеству спектаклей! В Берлин всегда везут полновесные спектакли — с обилием декораций, костюмов, выстроенным светом, специально созданной музыкой. В этот раз ребята увидят спектакль «Белоснежка и семь гномов» по современной пьесе Олега Табакова и Льва Устинова. Режиссер — Тамара Лычкатая. Как и прежде, завершится спектакль фотосессией со сказочными персонажами и акцией «Сибирский сувенир», когда всем юным зрителям вручается настоящая кедровая шишка.
Еще одна яркая, нетривиальная традиция гастролей сибиряков ведет начало с 2018 года. Театр проводит II Фестиваль чтецов русской классики среди детей, проживающих в ФРГ. С условиями участия можно ознакомиться на сайте Русского дома. Год назад фестиваль объединил в любви к русскому поэтическому слову порядка сотни детей из Берлина и не только. Все получили призы, дипломы, памятные подарки. В этот раз организаторы ожидают еще больше участников. Те, кто уже знают этот фестиваль, снова подали заявку на участие! Ведь на фестивале Сургутского театра главное не состязание, а — благозвучие русской поэзии, щемящие душу строки... И обязательно — живая музыка, сказочные персонажи, персональное, искреннее внимание к каждому юному участнику!
Как и в прошлые годы, гастрольный проект театра в Берлине – некоммерческий. Вход на все спектакли свободный или по символической цене. Но получить пригласительный в кассе лучше заблаговременно, обычно билеты заканчиваются за две недели до старта гастролей.
Традиционный информационный партнер гастролей ─ ИД «МК-Германия».
