Есть темы, которые не теряют своей актуальности независимо от времени года. Например, к теме о воссоединении семьи мы будем возвращаться еще долго, так как количество браков с гражданами третьих стран, судя по статистическим данным нашей канцелярии увеличивается, а воссоединение семьи является необходимым правовым средством для того, чтобы обеспечить возможность семейной жизни...
К нам в канцелярию обратилась пара, заключившая брак в Дании, с просьбой помочь в процедуре воссоединения семьи. Тут хотелось бы отметить, что брак, заключенный на территории другого государства, признается немецкими ведомствами точно так же, как и брак, заключенный на территории Германии. Бытует мнение, что воссоединение семьи пройдет быстрее, если пара подает заявление о заключении брака в Германии. Это не так. Чаще всего немецкий ЗАГС запрашивает большое количество документов, список которых, имеет свойство постоянно обновляться, что в свою очередь затягивает процедуру бракосочетания, неумолимо приближая к окончанию срока визы. Поэтому расписывайтесь там, где вашему сердцу милее и где схема бракосочетания проще.
Возможность продлить визу
Возвращаясь к нашим клиентам: на момент обращения к нам иностранная супруга уже была записана на курс немецкого языка, который по времени длился дольше, чем был срок действия визы.
Мы подали прошение о продлении визы для того, чтобы она смогла спокойно окончить курс немецкого языка и предоставить ведомству по делам иностранцев сертификат о сдаче немецкого теста. О возможности продлить визу многие не знают и выезжают на родину, так и не доведя дело до завершения. А этого делать не стоит, нужно всего лишь обратиться за советом к профессионалам! Ведь не так страшен процесс продления визы, как незнание и промедление со стороны будущего клиента.
Желанный вид на жительство
В деле наших клиентов, чиновник управления по делам иностранцев пошел им навстречу. Для того, чтобы обеспечить лучшую интеграцию иностранной гражданке в немецкую среду обитания, ей было предложено освоить дополнительный интеграционный курс. Такое предложение не часто поступает со стороны ведомств и конечно, оказывает положительное влияние на исход дела. Дело о воссоединении семьи наших клиентов было закончено в течение пяти месяцев, желанный вид на жительство был выдан сроком на один год, и все это время супруги были вместе.
Конечно, предсказать исход дела и позицию чиновника трудно, ведь, несмотря на нормы закона, решение в первую очередь принимает конкретный человек, читающий прошение. У каждого своя задача и работа, наша заключается в том, чтобы таких случаев в практике стало больше.
Юлия ОВЧИНСКАЯ, адвокат.
