Возможности, открываемые немецким национальным правом в случаях воссоединения семей со взрослыми родителями или детьми, ограничены особыми ситуациями. В таких ситуациях, например, престарелые родитель (и) или совершеннолетние дети не в состоянии ухаживать за собой и вообще вести самостоятельную жизнь. Возможность оставить родственников в Германии в таких случаях ─ стопроцентная. И совершенно неважно, может ли человек в сопровождении третьих лиц, перенести полет на родину. Способность человека перенести принудительное возвращение на родину никаким образом не сказывается на его возможности за собой ухаживать и вести самостоятельную жизнь.
Случаи, в которых человек только в лежачем положении и может быть транспортирован, подпадают под другое, более специальное положение закона об иностранцах, гласящее о запрете депортации именно в таких случаях. Но это уже юридические детали...
Осветим теперь вопросы насущного характера. Приехавшие по шенгенской визе в Германию бабушка и дедушка имеют законную возможность остаться в стране, если их состояние неожиданно ухудшилось. Так было в случае с нашей клиенткой, пригласившей в гости свою пожилую мать, и обнаружившей, что старушка похудела, неухожена, часто забывает поесть, в общем, жить самостоятельно уже не может.
В таких случаях предусмотренный законом процесс воссоединения семьи через консульство Германии отпадает. Причем совершенно не нужно, чтобы человек был инвалидом. Такое заболевание, как старческий склероз, ведущее к потере памяти, ориентации и невозможности вести повседневную жизнь, уже является основанием для получения права на проживание с родственниками. Обращаю внимание: не на наличие тех или иных заболеваний, а именно на невозможность / неспособность вести самостоятельную жизнь в силу тех или иных причин (например, физические и душевные заболевания).
Даже отсутствие дохода и медицинской страховки и теоретическая возможность определения в дом престарелых на родине не мешает оставить бабушку/дедушку в стране. Родственники, проживающие в Германии, несут расходы за проживание, содержание, лечение только в том случае, если они обязали себя нести эти расходы (например, в гостевом приглашении). Но даже наличие этого долгового обязательства часто ни к чему не приведет, если, у семьи недостаточно денег. Ведь законы Германии предусматривают необходимый социальный минимум обеспечения жителей и обязывают компетентные службы этот минимум поддерживать.
В таких случаях расходы по проживанию и лечению несут социальные службы, в том числе, и до предоставления человеку вида на жительство. Нельзя сказать, что такая возможность оставить, например, престарелого родителя в Германии является идеальным путем для родственников, но это путь реальный и законный.
Что же касается обманных и неверных путей, то хочется в заключение предупредить читателей, что фиктивные браки, т.е. браки с целью получения вида на жительство без намерения «брачующихся» действительно жить супружеской жизнью, являются уголовным преступлением. И они совершенно справедливо караются по всей строгости закона Германии в случае обнаружения соответствующих деяний.
Helene KAPP,
адвокат
