Не так давно при просмотре немецких газет мое внимание привлекла небольшая заметка с фотоснимком. Фотограф запечатлел на нем трех женщин. Одна из них, элегантно со вкусом одетая, в лихо заломленном кепи, с очаровательной улыбкой стоит, опершись на зонт-трость.
Заметка называлась «Добрый день, Марика Рекк!». На снимке была именно она ─ знаменитая звезда немецкого кинематографа 30-50-х годов, бесподобная и высокоталантливая актриса, находящаяся на отдыхе в Баден-Бадене и встретившая там своих давних подруг и коллег по киноискусству.
Прочитав статью, у меня тотчас же возникло особенно дорогое для моего сердца воспоминание, связанное с тяжелым военным лихолетьем и с именем этой актрисы…
… Шел 1944 год. Южно-уральский старинный город Оренбург. Жизнь шла своим чередом. Все также стояли длиннющие очереди у магазинов за хлебом. Выдавался он по карточкам. Все так же по утрам во дворе нашего дома, да разве только нашего – люди тревожно ждали появления почтальона.
В госпиталях все также много раненных фронтовиков. Много их на улицах, на базаре и на вокзале. Некоторые из них без одной ноги или руки, без обеих ног, с искалеченными шрамами лицами.
Все больше и больше стало появляться расконвоированных военнопленных немцев. Они работают на строительстве домов и на ремонте дорог. Иногда заходят в наш двор. Предлагают за хлеб, за яйцо и за какую-нибудь одежду напилить и наколоть дрова, починить какую-нибудь домашнюю утварь. К нам чаще всего захаживают два немца. Один – высокого роста и худой. Другой – чуть пониже. Оба рядовые. Высокого мы нарекли «Фрицем», а низкого – «Гансом». Надо сказать, что ошиблись мы не намного. Как потом выяснилось, высокого действительно звали Фрицем, а низкого – Эрихом...
Относимся к ним настороженно. Борются два противоположных чувства: жалости и ненависти. Дразним: «Немец – перец - колбаса»! Постепенно, видя, как взрослые, где понятными жестами, где, используя знакомые им слова из немецкого языка, объясняются с ними, привыкаем к нашим «фрицам». Перестаем их бояться. Больше того, между нами, мальчишками и немцами, зарождаются в некотором роде товарищеские отношения. Помог этому один случай. Однажды вместе с моим закадычным другом Мишкой Капланским мы взялись починить старый дореволюционный граммофон у нашей соседки по квартире. Заверили ее, что «после нашего ремонта граммофон будет у вас работать, как новенький!». Разобрать-то его, мы разобрали, и довольно быстро, а вот собрать и починить… Мучались мы, мучались – ничегошеньки не получается! Что делать? Стыд-то, какой! Спасли нас Фриц и Эрих.
Как обычно, в этот день, вечером, они зашли в наш двор. Подошли к нам и поздоровались. Увидев разобранный граммофон и наши озабоченные лица, оба быстро и сноровисто собрали и починили его. Поставили пластинку, которая была у нас. Зазвучала музыка старинного романса. Оба, вместе с нами, внимательно послушали музыку. «Ка…ро…шо! Ка…ро…шо! Гут! Гут!...Во!», - перебивая друг друга, с восторгом произнесли они, показывая, чисто по-русски, большой палец.
Отныне встречаем их возгласом «Привет, фройнде!» Пытаемся с ними разговаривать. Откровенно говоря, получается неважно. Все мои знания немецкого языка «Вас ист даз? Гутен таг!», ну еще пара-тройка расхожих слов. С началом войны и с последующим обучением в пятом классе школы, многие наши мальчишки, в том числе и я, решили из класса, в котором изучался немецкий язык, перейти в класс с изучением английского языка. Наша логика была простой: здесь – язык врага, там язык союзников. У Фрица и Эриха запаса русских слов с каждым днем становилось все больше и больше. Жизнь заставляет.
Эрик, довольный тем, что кто-нибудь из взрослых или из ребятишек приносят что-нибудь покушать, достает губную гармошку и начинает на ней играть. У него здорово получается один веселый мотивчик, который быстро и легко нами запоминается. Спрашиваем: «Откуда эта музыка?». Оба оживленно что-то говорят. Эрих даже пытается показать какой-то танец и спеть веселую песенку на немецком языке. Мы же так и ничегошеньки тогда не поняли.
Моим увлечением, как видимо, и многих мальчишек и девчонок моего поколения 30-40 годов, продолжает оставаться кино и цирк. Но вот однажды…Случилось это осенью… На экранах двух городских кинотеатров вдруг стал демонстрироваться немецкий, как тогда говорили, трофейный кинофильм «Девушка моей мечты», кто-то называл его еще «Девушка моего сердца». Тотчас же у билетных касс выросли длиннющие очереди.
Выстояв огромную многочасовую очередь, вместе со своим другом Мишкой, с трудом достаем билеты для своих мам, родственников и знакомых. То, что увидел – потрясло до основания! Это было какое-то чудо! Такой музыкальной комедии, да еще с такой цветовой гаммой, да еще с каскадом искрометных танцев, с пением веселых и озорных песенок, столь великолепно, блистательно и мастерски исполненных, впервые увиденной на экране очаровательной немецкой актрисой Марикой Рёкк, понятно никто из нас не видел. Так вот откуда та знакомая и так легко запомнившаяся нам мелодия того музыкального мотива, которую играет на губной гармошке «наш Эрих», как мы теперь его называем!
Все мальчишки нашего двора и класса, в том числе и я, чего греха таить, сразу же влюбились в героиню фильма. Марика Рекк стала для нас идеалом женской красоты. Мы любовались ее выразительным лицом, идеально гармоничной фигурой... Из девушки чьей-то мечты, она становилась девушкой нашей мечты.
Каждый из нас теперь мечтал только об одном – встретить в жизни такую или подобную ей девушку, а пока что, хотя бы обзавестись фотокарточкой дивной актрисы из того или иного фрагмента фильма. Конечно же, особенно ценился тот, где она была сфотографирована крупным планом и в наиболее «смелых» своих нарядах. За негатив или увеличенный фотоснимок с него в дело шло буквально все: деньги, коллекционные марки и монеты и даже старинный антикварные вещи. Вспоминаю, что такой снимок мне обошелся в целый блок редких почтовых марок...
После просмотра фильма началось повальное увлечение наших мам и молодых женщин нарядами, в которых блистала героиня фильма. Срочно перешивались старые пальто и меховые манто, появились шляпки, красились волосы и делались прически под названием «А-ля, Марика».
Точно знаю, что в течение почти двух месяцев поток зрителей не иссякал. Каждый сеанс шел при полном аншлаге. Люди смотрели фильм по нескольку раз, наслаждаясь музыкой, танцами, и, конечно же, великолепной Марикой Рекк.
Вспоминая тот далекий 44-й год, могу сказать, что в целом, конечно же, фильм «Девушка моей мечты» произвел на меня огромное впечатление и не прошел для меня бесследно. Это был первый увиденный в жизни немецкий кинофильм, и, пожалуй, самое главное, увиденный на исходе тяжелейшей войны, которую пережили все мы – и дети, и взрослые.
Он в определенной степени символизировал приближающуюся победу над гитлеровским фашизмом. Под впечатлением от фильма, пусть даже чуть наивной музыкальной комедии, и, конечно же, под впечатлением от знакомства и частных встреч с нашими новыми товарищами, с военнопленными немцами Фрицем и Эрихом, подспудно стала зарождаться мысль о том, что немецкий народ и, в целом, Германия и германский фашизм – это далеко не одно и тоже. Вероятно, здесь сыграла свою определенную роль произнесенные в то время слова: «Гитлеры приходят и уходят, а немецкий народ остается».
Шло время. Естественно, менялись и мои увлечения. Но то, что зародилось в 1944-м году, продолжало оставаться в моей душе и в моем сердце. В последующие годы, с опытом приобретенной жизни, узнал много интересного и полезного о Германии, о ее людях, в том числе и о той, с кем встретился тогда на экране – красивейшей и очаровательной, высокоталантливой актрисой Марикой Рекк.
Каждый раз, особенно в тяжелые минуты жизни, я включаю свой видеомагнитофон и вновь наслаждаюсь ее талантом, красотой, редкой грацией – всем тем, что только мог дать Бог этой женщине. Попробуйте еще раз посмотреть этот фильм или его видеозапись и думаю, что сами убедитесь в правоте моих слов.
Мне не стыдно в эти минуты произносить восхваляющие фразы в адрес Марики Рекк... Всегда приятно встретиться с человеком, даже если ты с ним лично незнаком, но который когда-то стал в твоей жизни светлым лучом, подаря тебе незабываемые минуты счастья общения с ним, пусть даже на экране кинематографа. Все это целиком и полностью я отношу и к Марике Рекк. Она осталась в истории немецкого и мирового киноискусства благодаря своим добрым, развлекательным фильмам, в которых ярко проявился ее талант. С сожалением узнал о том, что актриса ушла из жизни в мае 2004 года. Пусть ей земля будет пухом...
Юрий ОСТРОВСКИЙ,
фото из архива автора.
