Германия — Одиноким предоставляется развод
ПРАВО ИМЕЮ
— Добрый день, уважаемая редакция «МК в Германии»!
Я оказалась в непростой жизненной ситуации и не знаю, с чего правильно начать.
Я приехала в Германию по программе Au–pair, затем осталась здесь, училась и работала. Позже познакомилась с мужчиной, мы поженились, у нас родился ребенок.
Со временем поведение мужа изменилось, а затем он уехал из Германии. Сейчас он заявил, что возвращаться не планирует и участвовать в процессе развода не будет. Фактически все вопросы, связанные с ребенком и повседневной жизнью, сейчас лежат на мне.
В связи с этим у меня возникло несколько важных вопросов.
- Подскажите, пожалуйста, возможно ли оформить оформление развода онлайн (Online–Scheidung), если один из супругов находится за границей и отказывается участвовать в процессе?
- С чего в такой ситуации нужно начинать процедуру развода и какие документы могут понадобиться?
- Также меня волнует, есть ли для меня какие–либо риски, если именно я стану инициатором развода. Я работаю, одна содержу ребенка, алименты не получаю и не понимаю, может ли позиция мужа затянуть процесс или осложнить оформление развода в Германии?
Буду очень благодарна за разъяснение: как действовать в такой ситуации, куда обращаться в первую очередь и на что обратить внимание, чтобы защитить свои интересы и интересы ребенка.
Буду очень благодарна за разъяснение.
Инна Р., Бад–Хомбург
— Уважаемая Инна!
Термин Online–Scheidung звучит современно и даже многообещающе. Может показаться, что в Германии существует особый «цифровой развод», который можно оформить через интернет, не выходя из дома. Но с юридической точки зрения это название несколько обманчиво.
На практике, прежде всего, речь идет об удобной форме общения с адвокатом: документы можно передавать дистанционно, анкеты — заполнять онлайн, а многие организационные вопросы — обсуждать по электронной почте или видеосвязи. Однако сам развод по–прежнему проходит через семейный суд — Familiengericht. Подать заявление о расторжении брака — Scheidungsantrag — может только адвокат.
Муж за границей
Если супруг находится за пределами Германии и не хочет участвовать в процессе, это не означает, что развод становится невозможным. Удерживать второго человека в браке бесконечно одним лишь молчанием или отказом сотрудничать нельзя. Но процедура действительно может затянуться. Судебные документы необходимо надлежащим образом вручить супругу за рубежом. В зависимости от страны, точности адреса и работы местных ведомств такая пересылка иногда занимает немало времени. Поэтому нежелание мужа выходить на связь не блокирует развод навсегда, но способно заметно замедлить дело.
Согласие не главное
Главная юридическая отправная точка — не вопрос «согласен он или нет», а факт раздельного проживания и распада брака. По немецкому законодательству брак может быть расторгнут, если он фактически распался и восстановление семейной жизни больше не ожидается. После одного года раздельного проживания развод обычно проходит проще, если второй супруг согласен или хотя бы не оспаривает распад семьи.
После трех лет раздельного проживания распад брака принимается как факт уже независимо от позиции второго супруга. Иными словами, его согласие больше не является необходимым условием для того, чтобы суд признал семейные отношения окончательно прекратившимися.
Чей суд?
Если у вас есть общий несовершеннолетний ребенок и вы проживаете вместе с ним в Германии, то, как правило, компетентным будет немецкий семейный суд по вашему месту жительства.
При этом в международных бракоразводных делах могут иметь значение страна проживания мужа, гражданство супругов и другие обстоятельства. Поэтому окончательно вопрос о подсудности должен проверить адвокат по семейному праву.
Не уговаривать, а действовать
С практической точки зрения начинать следует не с попыток убедить мужа «поучаствовать» в разводе, а с обращения к семейному адвокату. Заранее подготовьте свидетельство о браке, данные общего ребенка, сведения о дате начала раздельного проживания, зарубежный адрес мужа, если он вам известен, а также документы о доходах.
Чем точнее и полнее будет собран пакет документов, тем меньше дополнительных вопросов возникнет у адвоката и суда. Особенно важен актуальный адрес супруга: без него вручение документов за границей может стать одним из главных тормозов процесса.
Инициатива не наказуема
Сам факт того, что именно вы подаете на развод, не создает для вас никакой правовой проблемы. Немецкое семейное право не ставит инициатора расторжения брака в худшее положение и не рассматривает «инициативу жены»