ПРАВО ИМЕЮ
— Здравствуйте, уважаемая редакция!
Прошу разъяснить ситуацию, связанную с моим увольнением.
Работодатель направил мне по электронной почте скан письма об увольнении с датой, предшествующей фактическому получению документа. Оригинал письма по почте я до настоящего времени не получила, что сам работодатель подтверждает. Тем не менее компания исчисляет срок уведомления именно с даты, указанной в скане, и уже освободила меня от выполнения рабочих обязанностей. На момент получения электронного письма я находилась в отпуске и не была обязана регулярно проверять служебную почту.
В связи с этим прошу ответить:
• действительно ли в Германии увольнение считается действительным только после получения оригинала письма с собственноручной подписью;
• с какого момента в таком случае должен исчисляться срок уведомления;
• в какие сроки и каким образом я могу оспорить действия работодателя.
Заранее благодарю за разъяснение.
С уважением,
Марина С., Ингольштадт
— Уважаемая Марина
Согласно § 623 Гражданского кодекса Германии (BGB), прекращение трудовых отношений посредством увольнения требует соблюдения письменной формы. Это означает, что заявление об увольнении должно быть собственноручно подписано. Уведомление по электронной почте или в виде сканированной копии данным требованиям не соответствует, поскольку отсутствует необходимая письменная форма (см. решение Федерального трудового суда Германии — BAG — от 16 июля 2015 г., 2 AZR 85/15). Следовательно, увольнение считается действительным только после получения оригинала документа.
В соответствии с § 130 Abs. 1 BGB срок увольнения начинает исчисляться с момента получения соответствующего заявления. Под получением понимается поступление документа в сферу контроля получателя таким образом, что при обычном ходе событий можно ожидать ознакомления с ним. Поскольку вы находились в отпуске и не были обязаны регулярно проверять служебную электронную почту, момент получения следует считать наступившим лишь с даты фактического получения оригинала письма (см. решение BAG от 22 марта 2012 г., 2 AZR 224/11). Таким образом, срок уведомления об увольнении начинает течь только с момента получения вами оригинала.
Если вы полагаете, что увольнение является недействительным либо срок уведомления рассчитан неверно, вы вправе подать иск о защите от увольнения (Kündigungsschutzklage) в суд по трудовым спорам в течение трех недель с момента получения уведомления (§ 4 KSchG). Кроме того, возможно обращение с заявлением о принятии обеспечительных мер для отмены освобождения от работы до окончательного решения суда о действительности увольнения. Рекомендуется как можно скорее получить юридическую консультацию, чтобы не пропустить установленные сроки и эффективно защитить свои права.
Ответ подготовили адвокат Ирина ГЕРМАН, адвокат Максим БРИТАНОВ, Fachanwalt für Familienrecht / Fachanwalt für Migrationsrecht, Адвокатское бюро Фабрика права Britanow & Dr. Hirsch | Tel: 069 26 49 22 420 (de) или 069 26 49 22 422 (рус.) | Fax: 069 26 49 22 444 | www.lawfactory–frankfurt.de, E–Mail: info@lawfactory–frankfurt.de | WhatsApp: +49 178 1689562.
Об этом говорит Германия:
Германия — Простуда, которая бьет в сердце. Грипп «на ногах» и спорт через силу могут закончиться миокардитом
Германия — Топливный удар: Берлин прижал АЗС. Правительство пытается сбить панику, но настоящий кризис уже ползет по всей экономике
Германия — Охота на тихого убийцу. Больничные кассы начнут оплачивать проверку на рак легких — но только для узкой группы риска
Германия — Клингбайль тронул священную корову. Спор о налоговой льготе для супругов давно перестал быть чисто бухгалтерским вопросом
Германия — Кашель, который крадет воздух. Фиброз легких долго выглядит почти безобидно, но именно в это время болезнь медленно отнимает дыхание
Германия — Уроки на износ. Гонка за оценками, буллинг, чувство бессилия и социальное неравенство все сильнее бьют по психике детей
Германия — Книжный капкан. За разговорами о редких изданиях, по версии следствия, стояла жесткая модель выкачивания денег из доверчивых владельцев домашних библиотек
Германия — Шампунь с привкусом нефти. Пока Ближний Восток лихорадит, немецкий покупатель рискует платить больше за самые обычные товары
Германия — Белый халат, черный след. Нильсу Хёгелю отказали в досрочном освобождении: суд счел, что масштаб его вины исключает стандартный сценарий после 15 лет
Германия — Зеленые взяли Мюнхен. Социал–демократы теряют город, который слишком долго считали своим, Зёдер считывает сигнал
Германия — Союз без романтики, брак без любви. После выборов регион идет к «большой коалиции», в которой почти не осталось места для иллюзий
Германия — Не мойкой единой. Соль, ямы и сырость бьют по автомобилю сильнее, чем кажется: весенний чек–лист для тех, кто не хочет сюрпризов на дороге
