Книга издана в Германии. Авторы — коллектив журналистов: Саади Исаков (Россия—Германия), Лилия Берзух (Украина—Германия) и Франк Шуманн (Германия), а также — создатель двух глав монографии одессит Олег Музыка, ныне проживающий в Берлине. Сам Олег Музыка — участник трагических майских событий в Одессе. В эти весенние дни он вместе с коллегами лично представляет новую книгу в Лейпциге.
В эксклюзивном интервью корреспонденту «МК» Олег Музыка сообщил:
«Меня удивил большой интерес коренных немцев к нашей книге. Многие из них, оказывается, побывали не раз в Советском Союзе, в том числе — в Одессе. Они интересуются, какой стала Одесса спустя годы. Кто-то учился в одесском университете, кто-то до сих пор имеет одесских друзей. Немцы по праву считают мой родной город многонациональным и мультикультурным центром. Некоторые слышали о событиях на Украине «второго мая», поэтому рассматривают монографию с большим интересом». Кроме того, Олег Музыка отметил насколько коренные немцы — читающий народ. Потоки посетителей выставки, гуляющих вдоль сотни выстроенных книжных павильонов, не иссякают уже несколько дней. Основная цель новой книги, по мнению Музыки, это прорыв информационной блокады, существующей в Европе в отношении политических событий на Украине. Олег Музыка подчеркнул, что «он живет в Одессе, но проживает в Германии». Эта игра слов говорит о том, что Олег очень скучает по своему городу, где «умеют шутить», и планирует в будущем вернуться на родину.
Лейпцигская книжная ярмарка — вторая по величине букинистическая ярмарка в мире после Франкфуртской. Она входит в состав знаменитой Лейпцигской ярмарки товаров и услуг, причем последняя нередко отождествляется именно с книжной ярмаркой. Лейпцигская книжная ярмарка впервые открылась в 17 веке, а к 18-му веку город превратился в центр книжной торговли Германии. Ярмарка по традиции ежегодно проходит в середине марта в немецком городе Лейпциг и обычно длится четыре дня. Эта книжная экспозиция на своей площадке собирает тысячи издательств со всей Германии. На ней многочисленные издатели из Германии и других стран мира представляют самую разную литературу: школьные учебники, газеты и журналы, календари, художественные альбомы, аудиокниги. Одних только компаний, специализирующихся на выпуске детской литературы, здесь можно насчитать около четырехсот. Каждый год это событие собирает десятки тысяч поклонников художественного слова в Германии. Кстати, стоимость входного билета выставки не превышает 20 евро.
