Российско-баварский молодежный форум: как наладить «Молодежный диалог» посредством языка культуры

27.10.2017 в 10:07, просмотров: 2405

В Мюнхене состоялся Российско-баварский форум под названием «Молодежный диалог», посвященный вкладу молодых деятелей культуры в развитие двустороннего сотрудничества в сфере культуры и гуманитарных контактов.

Читаем, смотрим, анализируем

Организаторами форума выступили с российской стороны Общество «Россия – Германия» и фонд «Русский мир», с немецкой — Баварское восточное общество и Экономический форум Восток–Запад. Мероприятие прошло под патронатом российского Генконсульства в Мюнхене, пишет "Русский мир". Финансовую поддержку оказывали фонд «Русский мир» и Баварская государственная канцелярия, сообщает "Русский мир".

Основной целью диалога стала активация взаимодействия между творческими союзами и отдельными деятелями культуры двух стран в противовес заметному охлаждению двухсторонних отношений между Германией и Россией, спровоцированному известными геополитическими катаклизмами. Создание самостоятельных контактов творческой молодежи России со сверстниками из Баварии, которые бы были вне политики, а точнее над ней — очень важная перспектива для нормализации отношений между РФ и ФРГ. Такой позиции придерживается земельный кабинет министров, возглавляемый Хорстом Зеехофером. Молодежь из обеих стран должна учиться самостоятельно думать и делать выводы, а не «проглатывать» то, что зачастую преподносят ангажированные СМИ.

В ходе подиумных дискуссий была высказана мысль о том, что в век высоких технологий и социальных сетей, когда, казалось бы, информация доступна всем и каждом, большинство из нас все же остаются в информационной изоляции. Маркетинговые интернет-программы изучают наши интересы, пристрастия и показывают нам то, что мы хотим видеть. Есть ли границы этой изоляции? Можно ли ее преодолеть? Эти вопросы интересовали всех присутствующих. Ответ тут, однако, может быть только один — надо самим стремиться внимательно слушать, активно общаться, добывать и, главное, анализировать информацию, а не пользоваться тем, что подсовывает интернет.

Театр, цензура и национальный культурный код

И в данном случае, театр — это универсальное искусство, позволяющее отставить на второй план ментальные различия. Это особенно подчеркнул в своей речи российско-немецкий актер Леонид Семенов, много лет живущий в Европе. Также он напомнил о том, что различие в восприятии событий происходит потому, что россияне видят свои проблемы изнутри, и относятся по-свойски, а Европа видит их отстраненно, на расстоянии. Семенов призвал молодежь учиться объемно смотреть на события, чтобы оценивать их под другим углом зрения, с точки зрения демократического государства и гражданских свобод, без мракобесия.

Леонид Семенов также коснулся темы цензуры, а именно уголовного преследования известного российского театрального режиссера Кирилла Серебренникова, которого многие, в том числе и сам выступавший, считают политическим узником (он сейчас под домашним арестом — «МК-Германия»). В ответ на выступление Семенова московские кинематографисты — Данил Чащин, Талгат Баталов и Андрей Богатырев — заняли позицию, предлагающую взглянуть на эту ситуацию с другой стороны. По словам Богатырева, вмешательство главы государства в это дело явило бы собою нарушение конституции, так что нет смысла обвинять «злого Путина» в том, что он преследует деятелей культуры — все пьесы Серебренникова по-прежнему идут в театрах, что никаких гонений в этом смысле нет.

Не обошлось без обсуждений национальной культурной специфики. Так, Андрей Богатырев напомнил, что Россия всегда была традиционно настроенной страной и предложил, прежде чем осуждать отношение россиян к таким острым вопросам, как однополые браки, нужно изучать ее культуру и учитывать менталитет.

Собравшиеся коснулись и других острых тем, связанных с культурной жизнью России и россиян. Без внимания не остался скандальный художник Павел Павленский, который недавно поджег для своей очередной акции французский банк. Участники дискуссии пошутили, что Франция, предоставившая Павленскому политическое убежище, теперь просто обязана оценить по заслугам его вклад в искусство.

Вспомнили и про «Матильду», а также ее ярую обличительницу — депутата Госдумы Наталью Поклонскую. Тема возникла в одном из рабочих кружков, но главный акцент подиумной дискуссии все же был несколько иной. Скорее, все так или иначе пытались найти общее между нашими странами. Например, обсуждались возможности совместного производства театральных постановок и кинофильмов (поскольку тематически молодежный форум в Мюнхене был призван раскрыть возможности сотрудничества российских и баварских кино- и театральных режиссеров), познакомить баварскую общественность с творчеством современных российских режиссеров, расширить представления о достижениях России в сфере культуры в целом. Ведь, к сожалению, в ходе дискуссий обнаружилась недостаточная взаимная осведомленность участников об основных тенденциях развития театрального и киноискусства в Баварии и России.

Двойным стандартам — не место в культуре

И чтобы решить эту проблему, необходимо придать таким встречам постоянный характер. В частности, уже достигнута договоренность о проведении второго, аналогичного нынешнему мюнхенскому, Российско-баварского молодёжного форума в Москве в 2018 году. Ведь живое общение — самое важное. Оно дает возможность лично узнать страну, сформировать собственное мнение. Ведь в основном однобокая картинка, созданная западными СМИ о России, не подтверждается личным опытом.

Режиссер Богатырев поднял вопрос двойных стандартов. По его словам, это — когда российское кино о войне рассматривается как пропаганда, в то время, как все восторгаются американским «Перл Харбером» и не замечают американской пропаганды.

С ним согласна одна из устроительниц форума, российско-германская художница Полина Зиновьева.

— Любое заикание насчет того, что, мол, не так уж все плохо в России, воспринимается в штыки. Пророссийские высказывания, напротив, делаются шепотом, в кулуарах, но, желательно, неофициально, — говорит она. — Однако рычагами, которые могли бы уравновесить, гармонизировать образ России, оперируют ведь не столько на уровне фестивалей и деятелей культуры, сколько в СМИ, в школах, в министерствах. И на них важно обратить особое внимание. Хочу сказать, что во время одной из подиумных дискуссий Мартина Фее, известная постановщица оперного и драматического театра, рассказала о том, как межнациональное пространство между актерами и певцами во время репетиций практически сводится на нет. Для нее русские и украинцы, немцы и французы и все остальные общаются на языке культуры — универсальном языке, который способен сблизить самые разные, порою даже враждующие нации. И мы с нашим форумом стремимся как можно раньше перехватить ползучее влияние антироссийской пропаганды (которая — не поверите — ведется в школах) и дать молодежи возможность общения на этом уникальном языке — языке музыки, театра, кино, танца…

Бюрократия — слово немолодежное

В целом Российско-баварский форум прошел на высоком уровне с участием руководящих сотрудников баварской Госканцелярии и двух баварских министерств: Министерства по взаимоотношению со странами Европы и региональным связям, а также Министерства культуры, образования, науки и искусства; руководителя российского Генконсульства в Мюнхене, Баварского восточного общества и Экономического форума Восток – Запад, Федерального союза немецких обществ Восток – Запад, ФББУ «Международный молодежный центр», Росмолодежи и фонда «Русский мир».

Приятно, что немцы принимали очень активное участие в организации форума. А немецкие деятели кино и театра с огромным удовольствием согласились участвовать, хотя не обошлось без бюрократических препонов.

— По-моему, это связано со спецификой темы. На «молодежный форум» все правительственные и прочие организации реагировали радушно. Как только озвучивалось слово «российский», энтузиазм почему-то пропадал, — признается Полина Зиновьева. — В России тоже, случалось, вставляли палки в колеса: «забывали» оформлять документы, «теряли» данные, «ошибались» при открытии счетов.

Среди гостей и выступающих на форуме были: Анатолий Блинов, заместитель президента общества Россия-Германия, Сергей Ганжа, генконсул в Мюнхене, Алексей Любцов, представитель агентства по развитию молодежных связей (Росмолодежь).

Немецкую сторону представляли статс-секретарь министерства образования и культуры Баварии Бернд Зиблер, бывший государственный министр ландтага Баварии, а теперь президент форума Ost-West-WirtschaftsForum Bayern Эберхард Зиннер, председатель Федерального союза немецких обществ «Запад – Восток» (Deutscher West-Ost-Gesellschaften, BDWO) Петер Франке.

В подиумных дискуссиях и рабочих секциях, посвященных возможностям сотрудничества между творческой молодежью двух стран, приняли участие известные российские кино- и театральные режиссеры: Талгат Баталов, Андрей Богатырев, Данил Чащин, Максим Катушкин, а также баварские режиссеры, сценаристы и продюсеры Давид Линднер-Лепорда, Мартина Фее, Винцент Краупнер, Йохен Греве, Кристоф Райзерер, Леонид Семенов и другие.