С 1 апреля по 15 мая 2016 года Российский дом науки и культуры в Берлине, а также общество русской культуры «Слово» во Франкфурте-на-Майне проводят региональный этап конкурса детского творчества «Билингва». Конкурс организован Московским институтом открытого образования по заданию Департамента образования Правительства города Москвы.
Целью конкурса является формирование ценностного отношения к родному и русскому языкам, к родной и русской культуре, культуре многонациональной России; содействие развитию культурного разнообразия, билингвизма и многоязычия в молодежной среде; привлечение внимания молодежи к значимости языка как объекта нематериального культурного наследия; воспитание бережного и уважительного отношения к языковым нормам и особенностям культурно-языкового портрета народов мира; выявление и развитие творческого потенциала талантливых молодых авторов.
Участниками регионального этапа конкурса могут стать учащиеся в возрасте от 10 до 18 лет из ФРГ, для которых русский язык является неродным или вторым родным.
Конкурс проводится по трем возрастным группам: 10-12 лет, 13-15 лет, 16-18 лет.
Конкурс предполагает написание двуязычных эссе — параллельных текстов на русском языке и родном языке конкурсанта.
Работы авторов лучших работ (до 25 человек) будут направлены на участие в финальном этапе конкурса. Лауреаты финального этапа конкурса будут приглашены в Москву для участия в торжественных мероприятиях конкурса в рамках акции, посвященной Дню толерантности (16 ноября 2016 года). Участники конкурса получают сертификаты, лауреаты награждаются дипломами и подарками.
Лучшие работы лауреатов конкурса будут опубликованы в научно-информационном альманахе «Этнодиалоги» и размещены на сайтах: www.mioo.ru и www.etnosfera.ru.
Информационная поддержка: www.mioo.ru и www.etnosfera.ru.
Темы конкурса:
«Судьба моей страны — судьба моей семьи...»
«Понимание — начало согласия» (Бенедикт Спиноза).
«Как ни говори, а родной язык всегда останется родным» (Л.Н. Толстой).
«Край ты мой, родимый край!» (А.К. Толстой).
Требование к работам:
Объем не менее 2-х и не более 6-ти печатных страниц (от 4 до 12 тыс. знаков).
Текстовый редактор: Word
Шрифт: Times New Roman, кегль: 14, междустрочный интервал — 1.
Форма предоставления материалов:
От одного автора на конкурс предоставляется по одной работе, коллективные работы не принимаются. К каждой конкурсной работе прилагается заявка на участие в конкурсе, содержащая описание работы с указанием ее названия, фамилии и имени автора полностью, возраста, страны и населенного пункта проживания, наименования учебного заведения и полной контактной информации для связи. Заявка должна быть подписана автором/исполнителем (приложение 2 Положения о конкурсе, см. на сайте: http://russisches-haus.de/ru/russian/events/54); согласие на обработку персональных данных (приложение 3 Положения о конкурсе, см. на сайте); согласие на публикацию конкурсных работ (приложение 4 Положения о конкурсе, см. на сайте).
Все это высылается по электронному адресу:
Для участников Берлина и Бранденбурга: russisch@russisches-haus.de с пометкой «Конкурс Билингва».
Для участников всей остальной части ФРГ: slowoprojekt@gmail.com с пометкой «Конкурс Билингва».
Работы, присланные на конкурс, не возвращаются.
Этапы проведения конкурса:
1 апреля — 15 мая 2016 года: проведение регионального этапа.
До 15 ноября 2016 года: оценка творческих работ и формирование списка финалистов.
До 1 октября 2016 года: формирование списка для участия в заключительных мероприятиях Конкурса и награждение лауреатов конкурса в Москве.
Контактная информация для участников конкурса в ФРГ:
Для жителей Берлина и Бранденбурга: д.ф.н. Васильева Ольга, Российский дом науки и культуры в Берлине, russisch@russisches-haus.de с пометкой «Конкурс Билингва». Тел.: 030-20 30 22 48, 0163-586 63 71
Для участников остальной части Германии: к.ф.н. Чернега Елена, общество русской культуры «Слово» во Франкфурте-на-Майне, slowoprojekt@gmail.com с пометкой «Конкурс Билингва». Тел.: +49-0177-9599196.
Подробная информация о конкурсе на сайте: http://russisches-haus.de/ru/russian/events/54
