Как немцы с русскими спелись

6 июня 2017 в 16:31, просмотров: 1285
Как немцы с русскими спелись
Концерт в Опере на Рейне объединил звезд России и Германии.

Грандиозным двухчасовым гала-концертом звезд «Геликон-оперы» и Deutsche Oper am Rhein завершились Дни Москвы в Дюссельдорфе. Воскресным вечером 14 мая в главном оперном зале города был аншлаг.

Великая сила искусства

Концерт открыл руководитель департамента по культуре земли Северный Рейн-Вестфалия Ханс-Георг Лое. По его словам, «гала-концерт подчеркивает ту силу и значение, которое несут сегодня культура и искусство».

— За прошедшие 25 лет побратимства между Москвой и Дюссельдорфом было осуществлено множество интересных совместных проектов в сферах экономики, культуры, образования и других. Все это говорит о том, что мы не только строим мосты для сотрудничества и диалога, но и пользуемся ими, — подчеркнул он. — У Дюссельдорфа много городов-партнеров, но самым важным, лично для меня, является побратимство с Москвой. Ведь взаимопонимание между нашими народами гарантирует мирное будущее.

Руководитель департамента по культуре земли СРВ Ханс-Георг Лое

По словам председателя правления Русского общества земли Северный Рейн-Вестфалия Яны Звягиной, за более чем два десятилетия были созданы уникальные возможности для развития малого и среднего двустороннего бизнеса, построены и упрочены культурные связи.

— Обширные программы по обмену в области образования, спорта, искусства, театра, кино, экологии и озеленения городов подчеркивают масштаб этих искренних дружественных отношений, — уверена Яна Звягина.

С этими словами солидарна и Андреа Гебауэр, руководитель Центра содействия экономическому сотрудничеству Германия-Россия при ТПП Дюссельдорфа: «Между нашими городами налажены тесные связи в разных областях — от бизнеса до спорта. Организаторам и исполнителям удалось провести не просто прекрасный концерт, а достойно завершить Дни Москвы в Дюссельдорфе. Мне очень понравилось, это был прекрасный вечер!»

Генеральный директор Оперы на Рейне Кристоф Мейер и режиссер «Геликон-оперы» Дмитрий Бертман

Со сцены зрителей по-русски и по-немецки приветствовали художественный руководитель и режиссер «Геликон-оперы» Дмитрий Бертман и генеральный директор Оперы на Рейне Кристоф Мейер. За дирижерским пультом был знаменитый маэстро Аксель Кобер, главный дирижер Оперы на Рейне и ежегодный участник Байройтского фестиваля.

Музыка правит миром и лечит раны

Звучали произведения Римского-Корсакова, Моцарта, Верди, Чайковского, Россини и Доницетти. Такая интернациональная палитра была выбрана постановщиками не случайно.

— Мы, русские и немцы, решили, что будем петь на всех языках, дабы взять весь мир в свои объятия, — сказал со сцены Дмитрий Бертман, и тут же пригласил всех в гости в Москву на постановки «Геликон-оперы». «Если хотя бы один день в мире люди будут слушать оперу, то мир станет самым замечательным и мирным», — процитировал он известного режиссера Бориса Покровского.

Кристоф Мейер говорит о Дмитрии Бертмане так: «Мой друг и коллега, с которым мы знакомы с прошлого века». Он подчеркнул, что в Опере на Рейне работают представители 37 наций, и это творчество без проблем и границ.

— Мы безмерно счастливы, что инициатива Русского общества СРВ по проведению и организации совместного концерта ведущих солистов двух мировых оперных сцен — была принята немецким зрителем на ура. Зал был полностью раскуплен — ни одного свободного места. Уникальная программа, сосредоточение на одной концертной сцене талантливых профессионалов, которые силой своего мастерства и любовью к искусству объединяют сердца людей, говорящих на разных языках, явились залогом успеха. Как говорит Дмитрий Бертман: «Музыка правит миром и лечит раны», — и с этим трудно не согласиться, — поделилась своими впечатлениями от совместного концерта Яна Звягина.

Вечер с друзьями

Действительно, на сцене и в зале царила дружеская атмосфера не пафосного гала-вечера, а уютного праздника для старых товарищей. Финальное выступление всех солистов с бокалами шампанского в руках, исполняющих «Застольную» из «Травиаты», окончательно сделало вечер похожим на прекрасный добрый фильм, в котором обязательно следует продолжение.

Главный оперный зал Дюссельдорфа был полон зрителей

Солистка «Геликон-оперы» Елена Михайленко (сопрано) была очень тронута теплотой приема и искренностью улыбок слушателей и организаторов такого значимого мероприятия.

— Радовала тонкость партнерства, взаимопонимание с коллегами из Дюссельдорфской Оперы на Рейне. Это была атмосфера счастья, праздника и добра! — рассказала она.

Тенор Игорь Морозов, солист «Геликон-оперы», также остался в восторге от Дюссельдорфа.

— Дюссельдорф запомнится хорошей погодой, добрыми и отзывчивыми людьми. Нас прекрасно приняли артисты, маэстро и непосредственно директор рейнской оперы! Очень приятно было выступать в очень красивом, технически оснащенном и современном театре! Надеюсь, что солисты «Геликон-оперы» оставили хорошее впечатление о себе. Мы с удовольствием приедем снова, ну и, конечно же, теперь ждем немецких коллег у нас в Москве в «Геликоне»!

 

Высокопоставленные гости, среди которых был и мэр Дюссельдорфа Томас Гайзель, представители общественности, журналисты и любители оперного искусства, стоя аплодировали российским и немецким солистам. Глава Дюссельдорфа подчеркнул, что «жители города гордятся побратимством с Москвой, и в Москве и России давно и успешно работают предприниматели из Дюссельдорфа». Он выразил уверенность, что «Россия и Европа прочно связаны друг с другом, ведь мы противостоим общим угрозам: международному терроризму, нестабильности».

В Москву! В Москву!

Сотрудничество и дружба между коллективами и руководителями оперных театров давно и активно развивается. Так, в следующем сезоне в «Геликон-опере» планируется выступление коллег из Дюссельдорфа. Кстати, эти гастроли пройдут в отреставрированном историческом здании «Геликон-оперы» — усадьбе Шаховских-Глебовых на Большой Никитской улице в Москве. Этот амбициозный проект возрождения архитектурного памятника и его превращения в современную и уникальную оперную сцену стал возможен благодаря активной помощи мэрии Москвы и лично столичного градоначальника.

Кто знает, может быть, и в российской столице скоро проведет свой фестиваль Байройт? Одним словом, до скорой встречи в Москве или в Дюссельдорфе!

Фото: Deutsche Oper am Rhein/Susanne Diesner.




Партнеры