Суд города Траунштайн приговорил Михаэля П. к трем с половиной годам тюремного заключения по обвинению, в непредумышленном убийстве. Требование прокуратуры о более строгом наказании суд отклонил.
В отличие от обвинительного заключения суд признал диспетчера виновным в непредумышленном нанесении тяжких телесных повреждений в 85 случаях, а не в 89, как того требовала прокуратура.
Во время железнодорожной катастрофы в баварском городе Бад-Айблинг в феврале текущего года двенадцать человек погибли, почти девяносто пассажиров пострадали. Виновным в преступлении был признан диспетчер службы движения, пославший один пассажирский поезд навстречу другому составу. Диспетчер играл в компьютерные игры на смартфоне и поэтому неправильно включил сигналы семафоров.
В начале процесса диспетчер признал свою вину в том, что 9 февраля играл на своем мобильном телефоне в игру Dungeon Hunter 5. "Убийство демонов" в игре отвлекло его внимание от выполнения непосредственных служебных обязанностей. По правилам немецких железных дорог, однако, использование смартфонов на рабочем месте строго запрещено.
В ходе расследования было установлено, что диспетчер неправильно установил несколько сигналов на пульте. Более того, он нажал неправильную кнопку сигнала тревоги. Поэтому машинисты поездов не услышали его, что привело к ужасному столкновению в середине пути между двумя станциями.
Во время процесса стало известно также, что немецкие железные дороги используют устаревшую сигнальную технику, которая служит более 30 лет. Предписание поставить дополнительные индикаторы, вышедшее в 1984 году, не было исполнено, как подчеркнул эксперт по катастрофам из государственного ведомства по надзору за железными дорогами.
